Results for zorgvuldig translation from Dutch to Slovak

zorgvuldig.
opatrne.

heel zorgvuldig.
biele rukavičky.

doe het zorgvuldig.
tak to schválne naprav.

zorgvuldig. onderwijzend.
dôslední, vzdelaní.

inspecteer ze zorgvuldig.
pozorne ich prezrite.

u moet zorgvuldig bedenken
buďte zvlášť opatrný pri používaní humalogu • keď je vaša hladina cukru v krvi dobre udržiavaná vašou súčasnou liečbou inzulínom, nemusíte nutne zaregistrovať varovné príznaky hypoglykémie (klesajúci cukor v krvi).

hij kiest ze zorgvuldig.
starostlivo si ich vyberá.

goed, luister zeer zorgvuldig.
okej, počúvajte.

alles is zorgvuldig uitgezocht.
každý kúsok bol starostlivo vybraný.

heb je zorgvuldig naar gekeken?
- pozrel si sa na ňu poriadne?

- het is heel zorgvuldig gepland.
pozri na všetko to plánovanie.

houd de verpakking zorgvuldig gesloten
fľašku udržiavajte dôkladne uzatvorenú.

alles zal zeer zorgvuldig gebeuren.
všetko bude vykonané s najväčšou starostlivosťou.

de minbari luisteren. heel zorgvuldig.
minbariovia sa dôkladne poučili.

12 - bekijk de oplossing zorgvuldig.
12 - starostlivo skontrolujte roztok.

de beelden worden zorgvuldig bekeken
výsledky lmovania sa starostlivo monitorujú der+.

de verpakking zorgvuldig gesloten houden.
obal udržiavajte dôkladne uzatvorený

een zorgvuldig uitgebalanceerd controlesysteem zorgt ervoor
zaviedol sa rozsiahly systém kontrolných postupov s cieľom zabezpečiť, aby sa s prísluš-

zorgvuldigheid
starostlivosť