Results for gegraveerd translation from Dutch to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Slovenian

Info

Dutch

gegraveerd

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Slovenian

Info

Dutch

witte ovale tabletten gegraveerd met de code 51h.

Slovenian

bele, podolgovate tablete z vtisnjeno kodno številko 51 h na eni strani.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

grijs, diamantvormig en aan één kant gegraveerd met “ gx ej7”.

Slovenian

siva tableta v obliki diamanta, ki ima na eni strani odtisnjeno oznako“ gx ej7 ”.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

deze beeldelementen worden in de drukplaat gegraveerd, vandaar de term plaatdruk.

Slovenian

ti elementi se najprej vgravirajo v tiskarsko ploščo, v kateri tako nastanejo vdolbine.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

de tabletten zijn gebroken wit, ovaal en gegraveerd met “ ucy 500”.

Slovenian

tablete so sivo bele, ovalne in imajo vrezan napis “ ucy 500 ”.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

op de munten van euros 2 zijn de tekens gegraveerd in een fijn gekartelde rand.

Slovenian

kovanci za 2 euros imajo fino nazobčan obod z vrezanim napisom.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

ander glas van 7003, 7004 of 7005, schuin geslepen randen, gegraveerd, enz.

Slovenian

drugo steklo, upognjeno, z obdelanimi robovi, gravirano, luknjano ali drugače obdelano

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

elke tablet bevat 50 mg riluzol en is eenzijdig gegraveerd met "rpr 202".

Slovenian

vsaka tableta vsebuje 50 mg riluzola in ima na eni strani vrezan napis "rpr 202".

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

witte ovale tabletten gegraveerd met de code 51h op de ene kant en het bedrijfslogo op de andere kant.

Slovenian

bele, podolgovate tablete z vtisnjeno kodno številko 51h na eni in logom podjetja na drugi strani.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

pritor 40 mg tabletten zijn wit, ovaal gegraveerd met de code ‘ 51h’ aan een kant.

Slovenian

tablete zdravila pritor 40 mg so bele, podolgovate tablete z vtisnjeno kodno številko 51 h.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

lichtgele tot gele, filmomhulde, capsulevormige tabletten, met in één zijde '120' gegraveerd.

Slovenian

svetlorumene do rumene, filmsko obložene tablete v obliki kapsule, ki imajo na eni strani vtisnjeno oznako » 120 «.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de gegevens (foto, categorieën en persoonlijke gegevens) zijn met laser in de polycarbonaatlaag gegraveerd.

Slovenian

podatki (fotografija, kategorije in osebni podatki) so vgravirani z laserjem v polikarbonatno plast.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

witte ronde tabletten gegraveerd met de code ‘ 50h’ aan de ene zijde en het bedrijfssymbool aan de andere zijde.

Slovenian

bele, okrogle tablete z vtisnjeno kodno številko 50h na eni in logom podjetja na drugi strani.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

roze, capsulevormige, filmomhulde tablet, met aan de ene kant “ 123” gegraveerd en aan de andere kant niets.

Slovenian

rožnate, filmsko obložene tablete v obliki kapsule, z oznako » 123 « na eni strani in brez oznake na drugi strani.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

witte tot gebroken witte, capsulevormige filmomhulde tabletten met een breukgleuf en op beide zijden gegraveerd met “ gxfc3”.

Slovenian

bele do sivobele filmsko obložene tablete v obliki kapsule z zarezo in oznako "gxfc3", odtisnjeno na obeh straneh.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

lichtroze, ovale filmomhulde tablet, waarin aan de ene kant ‘ sp’ is gegraveerd en aan de andere kant ‘ 50’.

Slovenian

rožnata, ovalna filmsko obložena tableta z vtisnjeno oznako ‘ sp ’ na eni strani in oznako ‘ 50 ’ na drugi strani.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

driehoekig, roze tablet met de tekst “ bms” gegraveerd op de ene zijde en de tekst “ 1612” op de andere zijde.

Slovenian

na eni strani ima vtisnjeno oznako “ bms ”, na drugi strani pa “ 1612 ”.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

filmomhulde tablet lichtroze, ovale filmomhulde tablet, waarin aan de ene kant ‘ sp’ is gegraveerd en aan de andere kant ‘ 50’.

Slovenian

filmsko obložena tableta rožnata, ovalna filmsko obložena tableta z vtisnjeno oznako ‘ sp ’ na eni strani in oznako ‘ 50 ’ na drugi strani.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

gegraveerde of geslepen delen van juwelen.

Slovenian

gravirani ali brušeni zlatarski deli.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,801,926 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK