Results for sf translation from Dutch to Slovenian

moduul sf: productkeuring
modul sf: verifikacija proizvoda

tinovul mohoș - lacul sf.
tinovul mohoș - lacul sf.

module sf productkeuring voor de productiefase
modul sf verifikacija proizvoda v proizvodni fazi

sf — structuurfondssne — gedetacheerde nationale expert
psp — poročilo(-a) o stanju projekta

hoofdstuk 7 van module sf (productkeuring),
poglavje 7 modula sf (verifikacija proizvodov),

haq en short form health survey (sf 36).
ob zdravljenju s humiro so v primerjavi s placebom 24. teden ugotovili statistično značilno izboljšanje telesnega delovanja, ocenjeno s haq in vprašalnikom sf 36 (short form health survey).

totaal sf-progr. van voor 2000 -233 424 647 -
pred letom 2000 uvedeni programi ss skupaj -233 424 647 -

totaal sf-progr. 2002-2006 -816 575 353 -
programi ss 00–06 skupaj -816 575 353 -

in onderzoek v toonde de verbetering in de haq disability index en het fysieke gedeelte van de sf 36
v tem času se je izboljšanje ohranjalo. nim

totaal sf-progr. 2002-2006: efro --2 396 153 -
programi ss 00–06 skupaj: esrr --2 396 153 -

totaal sf-progr. van voor 2000: eogfl -136 844 853 -
pred letom 2000 uvedeni programi ss skupaj: ekujs -136 844 853 -

totaal sf-progr. 2002-2006: eogfl -460 767 224 -
programi ss 00–06 skupaj: ekujs -460 767 224 -

in onderzoek i waren de verbeteringen in de lichamelijke en psychische samenvattingsscores van de sf-36 ook significant in vergelijking met placebo.
v študiji i so v primerjavi s placebom ugotovili tudi značilno izboljšanje telesne in duševne komponente ocene sf- 36.

smartladder sf (eurogentec): een gebruiksklare molecuulgewichtmerker met 9 banden met regelmatige afstanden van 100 tot 1000 bp.
smartladder sf (eurogentec): označevalec molekularne mase, ki je že pripravljen za uporabo in vključuje 9 enakomerno razporejenih prog od 100 do 1000 bp.

47 microbiologie in concentraties van 50 tot 100 nm gaf indinavir een remming van 95% (ic95) van de virusverspreiding (in vergelijking met een onbehandelde met virus geïnfecteerde controlegroep) in kweken van menselijke t-lymfocyten en in primaire humane monocyten/macrofagen die waren geïnfecteerd met de hiv-1-varianten, respectievelijk lai, mn, rf en een macrofaag-trope virusvariant sf 162.
mikrobiologija indinavir je v koncentracijah od 50 do 100 nm povzročil 95% inhibicijo (ic95) virusnega širjenja (relativno glede na z virusom okuženo nezdravljeno kontrolo) v kulturah človeških t- limfoidnih celic in primarnih človeških monocitih/ makrofagih, okuženih s hiv- 1 različicami lai, mn, rf oz. makrofagotropično različico sf- 162.