From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in de lauhoelmahfôezh.
oo ku qoran ioox la dhawray (looxulmaxfuudka).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
en voorwaar, bij is bij ons vastgelegd in de moeder van de schrift (lauhoelmahfôezh), verheven en wijs.
wuxuuna ku suganyahay kitaabka asalkiisa (looxul maxfuudka) agtiisa, waana sarreeyaa quraanku falna sanyahay.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
en voorzeker hebben wij in de zabôer geschreven, na de vermelding (in de lauhoelmahfôezh), dat de aarde geërfd zal worden door mijn rechtschapen dienaren.
dhab ahaan waxaan ugu qorray zabuur sheegid ka dib (luuxul maxfuudka) dhulka waxaa dhaxli addoomadayda suuban.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
weet jij niet dat allah weet wat er in de hemelen en op de aarde is? voorwaar, dat is in een boek (lauhoelmahfôezh). voorwaar, dat is voor allah gemakkelijk.
miyaadan ogayn in eebe ogyahay waxa ku sugan samada iyo dhulka, arrintaasna waxay ku sugantahay kitaab, arrintaasuna eebe waa u fududahay.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
