Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anno 2004: 100000 eur
año 2004: 100000,00 euros
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- 100000 ecu il primo anno,
- 100000 ecu il primo anno,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1081/1999], anno d'importazione: ...
1081/1999], anno d'importazione: ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- fino a 50000 euro, per il quinto anno.
- fino a 50000 euro, per il quinto anno.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- fino a 60000 euro, per il quarto anno;
- fino a 60000 euro, per il quarto anno;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voorziene jaarlijkse uitgaven in het kader van de regeling anno 2003: 50000 eur
gasto anual previsto en el régimen año 2003: 50000,00 euros
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- fino a 100000 euro per anno, per il primo e secondo anno;
- fino a 100000 euro per anno, per il primo e secondo anno;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si tiene conto degli aumenti di produttività nel calcolo del prezzo dell'elettricità ogni anno.
si tiene conto degli aumenti di produttività nel calcolo del prezzo dell'elettricità ogni anno.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non possono essere concessi aiuti in relazione a spese sostenute dopo il quinto anno, né dopo sette anni dal riconoscimento.
non possono essere concessi aiuti in relazione a spese sostenute dopo il quinto anno, né dopo sette anni dal riconoscimento.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in entrambi i casi, non possono essere concessi aiuti in relazione a spese sostenute dopo il quinto anno, né dopo sette anni dal riconoscimento o dal prericonoscimento.
in entrambi i casi, non possono essere concessi aiuti in relazione a spese sostenute dopo il quinto anno, né dopo sette anni dal riconoscimento o dal prericonoscimento.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quest'ultima specifica inoltre che le risorse finanziarie per l'anno 2003 sono pervenute soltanto alla fine dello stesso anno.
quest'ultima specifica inoltre che le risorse finanziarie per l'anno 2003 sono pervenute soltanto alla fine dello stesso anno.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
op dat moment beschikbaar op de website van de rekenkamers op http://www.corteconti.it/ricerca-e-1/gli-atti-d/controllo-/documenti/sezione-ce1/anno-2003/secondo-co/allegati-d7/indagine-industria-aeronautica.doc_cvt.htm.
disponible en su día en el sitio web del tribunal de cuentas en la dirección http://www.corteconti.it/ricerca-e-1/gli-atti-d/controllo-/documenti/sezione-ce1/anno-2003/secondo-co/allegati-d7/indagine-industria-aeronautica.doc_cvt.htm.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.