From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"investment attraction programme (iap)" en "incentives for international competitiveness programme (iicp)"
programa de atracción de la inversión (iap) e incentivos para el programa internacional de competitividad (iicp)
53) pour le crédit mutuel, le fait de distribuer un tel produit pourrait favoriser une attraction et une fidélisation [29] de la clientèle à moindre coût.
53) pour le crédit mutuel, le fait de distribuer un tel produit pourrait favoriser une attraction et une fidélisation [29] de la clientèle à moindre coût.
(31) in antwoord op dit argument wordt verwezen naar de hieronder onder het punt "incentives for international competitiveness programme (iicp)" en "investment attraction programme (iap)" uiteengezette redenen van de afwijzing van een soortgelijke claim betreffende de berekeningsgrondslag voor eenmalige schenkingen voor kapitaaluitgaven/vaste activa.
(31) en respuesta a este argumento, se hace referencia a las razones para rechazar una solicitud similar referente al denominador por lo que respecta a las subvenciones extraordinarias para la inversión de capital/bienes inmuebles según se establece más abajo en relación con los incentivos para el programa internacional de competitividad (iicp) y el programa de atracción de la inversión (iap).
