Results for bezwaren translation from Dutch to Spanish

bezwaren
gravar

bezwaren indienen
recurrir en queja

bezwaren in het inleidingsbesluit
dudas planteadas en la decisión de apertura

bezwaren tegen de steunmaatregel
reclamaciones presentadas contra la medida

er zijn geen bezwaren ontvangen,
no se recibieron objeciones.

een deelneming met zekerheid bezwaren
utilizar una participación como garantía

er werden geen bezwaren ontvangen,
no se recibió ninguna objeción.

beslissen over eventuele ingebrachte bezwaren
resolver sobre las impugnaciones que se hayan podido presentar

beslissen over eventuele/ingebrachte bezwaren
pronunciarse sobre las impugnaciones que se hayan podido presentar

communautaire procedure in geval van bezwaren
procedimiento comunitario en caso de objeción

er zouden andere bezwaren zijn gerezen.
las dificultades habrían sido diferentes.

er werden geen bezwaren naar voren gebracht.
ninguna parte interesada presentó objeciones.

tegen deze aanpak werden geen bezwaren aangevoerd.
ningún operador discutió esta metodología.

de commissie deelt deze door derden geformuleerde bezwaren.
la comisión comparte estas preocupaciones.

tegen dit verdrag mogen geen bezwaren worden ingebracht.
no se podrán formular reservas a la presente convención.

recht van bezwaar
derecho de oposición