Results for chemokuur translation from Dutch to Spanish

chemokuur
quimioterapia

begin op de dag na de chemokuur.
empiece al día siguiente a la quimioterapia.

neem één emend capsule 125 mg 1 uur voor de chemokuur in.
emend 125 mg, cápsula cuÁndo:

fosaprepitant wordt 30 minuten voor de chemokuur als een infuus in de ader gegeven.
fosaprepitant se administra en perfusión intravenosa (en goteo), 30 minutos antes de la quimioterapia.

op dagen 2 en 3 na uw chemokuur krijgt u 's ochtends 1 capsule 80 mg aprepitant.
en los días 2 y 3 después de la quimioterapia recibirá una cápsula de 80 mg de aprepitant cada mañana.

u moet op de twee dagen na uw chemokuur nog steeds 's morgens een capsule emend van 80 mg innemen.
todavía necesitará tomar una cápsula de 80 mg por vía oral de emend cada mañana durante los 2 días siguientes de su tratamiento quimioterápico.

door het blokkeren van de receptoren, voorkomt emend misselijkheid en braken die vaak als een complicatie gedurende en na een chemokuur optreden.
emend, al bloquear los receptores, puede prevenir las náuseas y vómitos, los cuales ocurren con frecuencia durante y después de la quimioterapia.

de oplossing voor infusie wordt 30 minuten voor u uw chemokuur begint, via een intraveneus infuus (druppelsgewijs) toegediend
la solución para perfusión se administra mediante perfusión intravenosa (un goteo) 30 minutos antes de que empiece la quimioterapia.

omdat misselijkheid en braken op de dagen na de chemokuur kunnen voorkomen, is het belangrijk dat u emend 2 dagen achter elkaar inneemt, zoals door uw arts voorgeschreven.
emend 80 mg, cápsula 65 dado que las náuseas y los vómitos pueden producirse en los días siguientes a la quimioterapia, es importante que tome emend durante 2 días consecutivos tal como le ha recetado su médico.

ivemend wordt gebruikt samen met andere geneesmiddelen om misselijkheid en braken als gevolg van een chemokuur te voorkomen (bijvoorbeeld bij behandeling van kanker).
ivemend se usa junto con otros medicamentos para prevenir las náuseas y vómitos provocados por la quimioterapia (por ej., tratamiento para el cáncer).

de aanbevolen orale dosering van emend is één capsule 125 mg, één uur voor u met uw chemokuur begint op dag 1 en één capsule 80 mg ‘ s ochtends op de twee dagen na uw chemokuur.
la dosis oral recomendada de emend es una cápsula de 125 mg 1 hora antes de empezar la quimioterapia el día 1 y una cápsula de 80 mg cada mañana durante los 2 días siguientes a la quimioterapia.

19 in dezelfde twee klinische studies kregen 851 patiënten in de multiple-cycle-extensie nog eens 5 chemokuren.
en los mismos 2 estudios clínicos, 851 pacientes continuaron en la extensión de ciclos múltiples durante 5 ciclos adicionales de quimioterapia.