Results for connectors translation from Dutch to Spanish

connectors
conexiones

hoogwaardige connectors
conectores de calidad

digitale optische, coaxiale en analoge connectors
conectores analógicos, coaxiales y ópticos digitales

de gegevensstroom tussen de collectors en de connectors controleren
monitorizar el flujo de datos a través de los recopiladores y conectores

aansluitingen: usb en dubbele vergulde, analoge 3,5-mm connectors
conexiones: usb y dos conectores analógicos de 3,5 mm con baño dorado

stroomtoevoer voor cameradraden: cat-5e, rj-45-connectors, 3 meter
fuente de alimentación para los cables de la cámara: conectores rj-45, cable cat-5e, 3 metros

benodigdheden voor gebruiker: cat-5e, rj-45-connectors, tot 36 meter
facilitados por el usuario: conectores rj-45, cable cat-5e, hasta 36 metros

wanneer u geen connectors meer wilt toevoegen klikt u op de knop selecteren om de selectiecursor weer terug te krijgen.
cuando haya terminado de usar la herramienta conector, haga clic sobre la herramienta flecha para volver a la funcionalidad de selección habitual.

alle stencils zijn voorzien van blauwe kruisjes op de omtrek, dit zijn de punten waar connectors aan bevestigd kunnen worden.
tenga en cuenta que todos los patrones tienen pequeñas cruces azules alrededor de sus bordes. etas cruces marcan los puntos a los que puede unir los conectores.

de achterkant biedt een volledige set professionele connectors, inclusief gebalanceerde en ongebalanceerde signalen voor de analoge en digitale interfaces.
el panel posterior proporciona todo un conjunto de conectores de gama profesional, que incluyen señales equilibradas y sin equilibrar para las interfaces analógica y digital de transporter.

stencils kunnen met een kleur gevuld worden en de kleur van de omtrek kan gewijzigd worden. selecteer de stencil en kies het menu opmaak stencils & connectors....
los patrones se pueden rellenar con un color sólido y se puede cambiar el color de la línea. seleccione un patrón y luego elija formato patrones y conectores.

sentinel log manager is in staat om met allerlei andere verbindingsmechanismen (zoals database, file en snmp connectors) gegevens van apparatuur op te halen.
sentinel log manager es capaz de recopilar datos de dispositivos mediante muchos otros mecanismo de conexión (por ejemplo: conectores de bases de datos, archivos y snmp).

connectors in & kivio; zijn lijnen die tussen stencils getekend worden. de lijnen blijven aan de stencils verbonden, ook wanneer deze verplaatst worden.
la herramienta conector de & kivio; le permite dibujar líneas entre las figuras. las líneas permanecerán conectadas a las figuras incluso cuando mueva las figuras a nuevas posiciones sobre la página.

beperkingen: connectors lopen niet om stencils heen, u moet ze handmatig aanpassen. tekst wordt altijd horizontaal weergegeven, op dit moment is het nog niet mogelijk om tekst te roteren.
limitaciones: por ahora, los conectores no pueden redibujarse para estar alrededor de los patrones; es algo que tendrá que hacer manualmente. el texto siempre se muestra en horizontal; por ahora no es posible rotar el texto.

het ophalen van gegevens van deze apparatuur kan door middel van de event source management interface worden geconfigureerd. hiermee kunt u de sentinel 6.0 en 6.1 connectors en de op de website met sentinel 6.1 content beschikbare collectors importeren en configureren.
la recopilación de datos a partir de estos dispositivos puede configurase mediante la interfaz de gestión de orígenes de eventos, que permite importar y configurar los conectores y recopiladores de sentinel 6.0 y 6.1 disponibles en el sitio web de sentinel 6.1.

connector
conector