Results for dotteren translation from Dutch to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Dutch

(een abnormale aflezing op de elektrocardiogram of ecg) bij patiënten die geen urgente angioplastiek ondergaan (binnen twee uur): angioplastiek of ‘ percutane coronaire interventie’ (dotteren) (pci) is een operatie om een vernauwing in de bloedvaten van het hart op te rekken; • met ‘ st-segmentverhoging’ bij patiënten die trombolytische geneesmiddelen (‘ geneesmiddelen die bloedstolsels oplossen’) krijgen toegediend of die geen andere behandeling krijgen om de bloedtoevoer naar het hart te herstellen.

Spanish

la dosis de 2,5 mg se utiliza también para tratar pacientes con angina inestable (un tipo de dolor en el pecho que puede variar en intensidad) o que sufran un infarto de miocardio (ataque al corazón): • "síndrome coronario agudo sin elevación del segmento st" (lectura anormal en el electrocardiograma o (ecg) en pacientes que no vayan a ser sometidos a una angioplastia urgente (en dos horas): la angioplastia o "intervención coronaria percutánea" (icp) es una operación que trata los bloqueos de los vasos sanguíneos del corazón, • "síndrome coronario agudo con elevación del segmento st" en pacientes que están recibiendo tratamiento trombolítico ("disolución de coágulos") o que no van a recibir ningún otro tratamiento para restaurar el flujo normal de la sangre al corazón.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
9,141,606,643 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK