Results for elektriciteitsproductie translation from Dutch to Spanish

elektriciteitsproductie
producción de electricidad

elektriciteitsproductie maatschappij
société de production d'electricité/elektriciteitsproductie maatschappij

bruto-elektriciteitsproductie
producción bruta de electricidad

elektriciteitsproductie-miljoen kwh
producción de electricidad, millones de kwh

benaming : steun voor milieuvriendelijke elektriciteitsproductie
denominación : apoyo a la producción de electricidad respetuosa del medio ambiente

bestaande communautaire richtlijnen van toepassing op elektriciteitsproductie
actuales directivas comunitarias relativas a la producción de electricidad

- een grotere rol voor kerncentrales in de elektriciteitsproductie;
- una mayor proporción de producción de electricidad procedente de la energía nuclear;

het verzoek van oostenrijk betreft de elektriciteitsproductie in oostenrijk.
la solicitud presentada por austria se refiere a la producción de electricidad en austria.

doelstelling: de elektriciteitsvoorziening in ierland garanderen (elektriciteitsproductie)
objetivo: garantizar la seguridad del suministro eléctrico en irlanda (producción de energía)

niet-wkk-elektriciteitsproductie kan voorkomen in de volgende gevallen:
la producción de electricidad no chp puede aparecer en los siguientes casos:

de elektriciteitsproductie is in veel landen de belangrijkste afzonderlijke veroorzaker van zwavelemissies.
el sector de las centrales eléctricas es en muchos países el principal contribuyente individual a las emisiones de azufre.

infrastructuren en voorzieningen voor elektriciteitsproductie en -transmissie, met het oog op elektriciteitsvoorziening
infraestructuras e instalaciones de generación y transporte de electricidad, en relación con el suministro de electricidad

kernenergie neemt meer dan een derde van de elektriciteitsproductie in de eu voor haar rekening.
la energía nuclear supone más de la tercera parte de la producción de electricidad en la ue.

daarna moet een ambitieuze maar realistische routekaart voor de elektriciteitsproductie in 2050 worden opgesteld.
en segundo lugar, es necesario establecer una hoja de ruta ambiciosa, pero realista, hacia la producción de electricidad de aquí a 2050.

het verzoek van het verenigd koninkrijk betreft de elektriciteitsproductie in engeland, schotland en wales.
la solicitud presentada por el reino unido se refiere a la producción de electricidad en inglaterra, escocia y el país de gales.

a) de mate van diversifiëring in de elektriciteitsproductie op nationaal of relevant regionaal niveau;
a) el grado de diversidad en la generación de electricidad a escala nacional o al nivel regional pertinente;

31. "plaatselijke elektriciteitsproductie": productie-installaties die aangesloten zijn op het distributienet.
31) "generación distribuida", las instalaciones de generación conectadas a la red de distribución.

het product wordt gebruikt door fabrikanten van elektromagnetische apparatuur en transformatoren voor de elektriciteitsproductie en -distributie.
se trata de una operación de corte longitudinal (slitting) el producto afectado es utilizado por los fabricantes de dispositivos electromagnéticos y transformadores para instalaciones de producción y distribución de energía eléctrica.

- de belemmeringen voor de verhoging van de elektriciteitsproductie uit hernieuwbare energiebronnen in de regelgeving en anderszins te verkleinen,
- reducir los obstáculos reglamentarios y no reglamentarios al incremento de la producción de electricidad a partir de fuentes de energía renovables,

daarna vlakt de groei af, onder meer doordat gas in de elektriciteitsproductie dan een slechtere concurrentiepositie heeft gekregen dan kolen.
después disminuirá ese ritmo. una de las causas será la menor competitividad del gas frente al carbón en la producción de electricidad.