Results for gevraagd translation from Dutch to Spanish

gevraagd
demandado

gevraagd vermogen
potencia solicitada

gevraagd en geboden
oferta y demanda

gevraagd lettertype@info
tipo de letra solicitado@info

"gevraagd?" riep marianne.
-¡invitado! -exclamó marianne.

specifiek gevraagd aandrijfdebiet
consumo específico del fluido motor

door het net gevraagd vermogen
potencia pedida por la red

hij deed wat hem gevraagd werd.
Él hizo lo que le pidieron.

er wordt een wachtwoord gevraagd
se necesita una contraseña

waarom heb je niets gevraagd?
¿por qué no preguntaste?

--„wij hebben hem om geld gevraagd.”
le hemos pedido el dinero. ¡ah, diablos!

tot …..…... zoals gevraagd in vak 7
se adjunta la tarjeta sanitaria europea con número … solicitada en el apartado 7.

gevraagd koppel van de transiënte cyclus
par solicitado del ciclo transitorio

er wordt geen extra bedrag gevraagd.
no se solicita ninguna cantidad adicional.

frankrijk wordt gevraagd tussenbeide te komen
pedido de intervención francesa

omstandigheden waarbij maximaal duurvermogen gevraagd wordt
condiciones especificadas de potencia máxima continua

betrokken actoren werd gevraagd commentaar te leveren.
se ha pedido a las partes interesadas que realicen observaciones.

verscheidene lidstaten hebben om een communautaire maatregel gevraagd.
varios estados miembros han solicitado la adopción de una medida a escala comunitaria.

"dat moet den kapitein gevraagd worden," zei koenraad.
-hay que interrogar al capitán nemo dijo conseil.

f503: hoeveelheid waarvoor betaling is gevraagd (aangevraagde hoeveelheid)
f503: cantidad objeto de una solicitud de pago