From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het kunstwerk zou bestaan uit een groot doek waarop aanhangers van de beweging kunnen laten zien wat vrijheid van meningsuiting voor hen betekent.
la obra de arte constaría de un gran lienzo donde los seguidores del movimiento pudieran reunir y expresar lo que la libertad y la libertad de expresión significan para ellos.
graffitikunstenaars uit brazilië, argentinië en paraguay hebben 10 dagen lang onafgebroken langs de snelweg gewerkt om het kunstwerk op tijd klaar te krijgen.
las relaciones humanas son complicadas y mas todavia cuando se trata de una triple frontera; cada artista tiene un estilo distinto, una manera de trabajar distinta y un lenguaje distinto.
kopieën van kunstwerken die onder deze richtlijn vallen en die door de kunstenaar zelf of in zijn opdracht in beperkte oplage zijn vervaardigd, worden als oorspronkelijk kunstwerk in de zin van deze richtlijn beschouwd.
los ejemplares de obras de arte objeto de la presente directiva que hayan sido hechos en ediciones limitadas por el propio artista o bajo su autoridad se considerarán obras de arte originales a los efectos de la presente directiva.
het resultaat is een poster die laat zien hoe groot de global voices-gemeenschap is, een kunstwerk als eerbetoon aan een belangrijk jaar in de geschiedenis en invloed van burgermedia.
la imagen resultante representa el alcance de la comunidad de global voices y se convierte en una obra de arte que conmemora un año importante en la historia y el impacto de los medios de comunicación ciudadana.
sommige kunstwerken zijn aangekocht ten behoeve van de uit te breiden kunstcollectie van de ecb.
las ocho páginas que separan los capítulos de este informe anual presentan una selección de obras pertenecientes a esta colección.
