From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voeg het water voor injectie druppelsgewijs toe langs de zijkant van de flacon en niet rechtstreeks op de gevriesdroogde cake.
añada el agua para inyección lentamente mediante goteo por el lado del vial y no directamente en el polvo liofilizado.
bewondert gij ook die schakeeringen der lava niet, die met onmerkbare overgangen van bruinrood tot lichtgeel gaan?
¿no le causan a usted admiración esos ricos matices de la lava que varían del rojo obscuro al más deslumbrante amarillo, por degradaciones insensibles?
in deze oostelijke galerij, uit lava, schiefer en steenkolen bestaande, hebben wij geen enkelen droppel vocht aangetroffen.
en la galería del este, formada de lavas, esquistos y hullas, no hemos hallado ni una sola molécula de líquido.