Results for mc translation from Dutch to Spanish

mc
mc

e. mc cumiskey
e. mc cumiskey

5200 mc 's-hertogenbosch
5200 mc 's-hertogenbosch

mc: in te vullen modelcertificaat.
mc: modelo de certificado que debe cumplimentarse.

schermvullende terminal (mc stijl)
terminal a pantalla completa

verenigd koninkrijk de heer justin mc cracken
reino unido sr. justin mc cracken

bestandsbeheerder (bijv. konsole -e mc %m):
gestor de archivos (p. ej. konsole -e mc %m):

de knop mc wist het geheugen (memory clear).
el botón mc borra la memoria.

de door mc verwezenlijkte vermogenswinst beliep 1566,4 miljoen eur.
las plusvalías obtenidas por mc se estimaron en 1566,4 millones de euros.

- de derde transactie betreft een aandelenruil tussen mc en bcp.
- la tercera transacción se refiere a un canje de acciones entre mc y bcp.

(62) de derde transactie betrof de hogervermelde aandelenruil tussen mc en bcp.
(62) la tercera transacción se refiere a un canje de acciones entre mc y bcp, tal como se ha explicado anteriormente.

deze conclusie wordt evenmin ontkracht door het feit dat france télécom op dat ogenblik nog niet haar definitieve goedkeuring aan het mc settlement agreement had gehecht.
el hecho de que en aquella fecha aún no se contara con la aprobación del mc settlement agreement por parte de france télécom no contradice esta conclusión.

(58) de eerste transactie was de verkoop door mc aan bsch van haar participatie in cpp op 5 april 2000.
(58) la primera transacción está relacionada con la venta por mc a bsch de su participación en cpp, el 5 de abril de 2000.

volgens de eigenaren van mccurry staat het voorvoegsel “mc” in de naam van het restaurant voor malaysian chicken curry.
según los propietarios de mccurry, el prefijo “mc” en el nombre del restaurante significa malaysian chicken curry.

volgens het herstructureringsplan bestond er bijgevolg op umts-gebied geen behoefte aan andere financiële middelen dan de 370 miljoen eur die in het kader van de mc settlement agreement door france télécom was toegezegd.
según el plan, además de los 370 millones eur prometidos por france télécom en el marco del mc settlement agreement, en este segmento no había más necesidades de financiación.

bovendien hebben er besprekingen plaatsgevonden tussen enerzijds de diensten van de commissie en anderzijds ecca op 22 november 2004, de mabb op 2 maart 2005, ee&mc op 12 april 2005 en dtag op 28 april 2005 [13].
además, los servicios de la comisión se reunieron con ecca el 22 de noviembre de 2004, con el mabb el 2 de marzo de 2005, con ee&mc el 12 de abril de 2005 y con dtag el 28 de abril de 2005 [13].