Results for local welsh lamb chump steak translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

local welsh lamb chump steak

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

8oz local welsh sirloin steak

Welsh

stecen syrlwyn gymreig leol

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

English

loin of welsh lamb

Welsh

lwyn cig oen cymreig

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

grilled welsh lamb steak with garlic & rosemary gravy

Welsh

stecen cig oen cymreig wedi’i grilio gyda grefi garlleg a rhosmari

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

cutlets of welsh lamb

Welsh

cytledau cig oen cymreig

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

local welsh lamb shank braised with rosemary & red wine with sautéed leeks

Welsh

sianc o gig oen cymreig lleol wedi’i frwysio gyda rhosmari a gwin coch gyda chennin wedi’u ffrio’n ysgafn

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

two butterfly welsh lamb loin cutlets

Welsh

dau gytled lwyn siâp pili pala o gig oen cymreig

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

braised rump of welsh lamb with dumplings

Welsh

rymp cig oen wedi’i frwysio gyda thwmplenni

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fifty per cent of welsh lamb is exported

Welsh

caiff 50 y cant o gig oen cymru ei allforio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rack of welsh lamb with a red currant jelly

Welsh

rac cig oen cymreig gyda jeli cyrens coch

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have already met with welsh lamb and beef promotions limited

Welsh

yr wyf eisoes wedi cwrdd â hybu cig oen a chig eidion cymru cyfyngedig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will draw on the uk model of this contract and consider local welsh needs and circumstances

Welsh

byddwn yn defnyddio model y du o'r contract hwn ac yn ystyried anghenion ac amgylchiadau cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the officer will also start to arrange a fund of local welsh speakers who can visit the classes.

Welsh

bydd y swyddog hefyd yn dechrau trefnu cronfa o gymry lleol all ymweld â dosbarthiadau.

Last Update: 2008-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the best part of the event was the welsh lamb and beef promotions limited stand

Welsh

rhan orau'r digwyddiad oedd stondin cwmni hybu cig oen ac eidion cymru cyf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

loin of welsh lamb with a tarragon and tomato confit edged by a rich lamb jus

Welsh

lwyn cig oen cymreig gyda confit tarragon a thomato a jus cig oen cyfoethog

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian hancock : we have welsh lamb and beef , caws caerffili , and so on

Welsh

brian hancock : mae gennym gig oen ac eidion cymru , caws caerffili , ac yn y blaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : i have taken several measures to protect the welsh lamb industry

Welsh

carwyn jones : yr wyf wedi cymryd nifer o gamau i ddiogelu diwydiant cig oen cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

roast leg of welsh lamb carved onto a bed of spiced potato, beside a fine lamb <PROTECTED>

Welsh

coes cig oen cymreig rhost wedi’i cherfio ar wely tatws sbeislyd, gyda <PROTECTED> cig oen blasus

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

applications for protection of geographical indications designation have been submitted to the european commission for welsh lamb and beef

Welsh

cyflwynwyd ceisiadau ar gyfer amddiffyn dynodiadau daearyddol gerbron y comisiwn ewropeaidd ar gyfer cig oen a chig eidion cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many of the top restaurants in paris now consider welsh lamb to be a flagship product , the best in the world

Welsh

ystyria llawer o'r bwytai gorau ym mharis gig oen cymreig bellach fel un o'u cynnyrch pwysicaf , y gorau yn y byd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as far as fresh welsh lamb is concerned , we aim to target that market strongly to ensure that people understand the situation

Welsh

o ran cig oen cymru , anelwn at dargedu'r farchnad honno yn gryf er mwyn sicrhau bod pobl yn deall y sefyllfa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,767,301,451 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK