Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elektronische registratie- en meldapparatuur
dispositivos electrÓnicos de registro y notificaciÓn
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
elektronische registratie- en meldapparatuur (ers)
dispositivos electrónicos de registro y notificación
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
elektronische registratie- en meldapparatuur voor gegevensoverdracht vanaf vaartuigen;
dispositivos electrónicos de registro y transmisión de datos, que permitan la comunicación de información a partir de los buques;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie voor de in artikel 4, lid 1, onder b), bedoelde activiteiten kan besluiten een vast bedrag per vaartuig voor elektronische plaatsbepalings- of registratie- en meldapparatuur toe te kennen;
en el caso de las medidas mencionadas en la letra b) del apartado 1 del artículo 4, la comisión podrá conceder un importe a tanto alzado por cada dispositivo de localización de buques o por cada dispositivo electrónico de registro y transmisión de datos;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: