Results for message translation from Dutch to Spanish

the message
el mensaje

message switching
conmutación de mensajes

, error message
, error message

screen-message
mensaje-pantalla

nickname (message)
nickname (message)

/%1/@message/rich
/ %1/ @message/ rich

& omleiden...message- >
redirigir... message- >

verzondensend message to
enviarsend message to

channel (kick message)
channel (kick message)

$%1@message/plain
$%1 @message/ plain

message handling service
servicio de tratamiento de mensajes

message-switching dienst
servicio de conmutación de mensaje

of@info - notification message
o

début du message transferéré
début du message transféré

certificaatstart of warning message.
certificadostart of warning message.

instellingen@info in message box
preferencias@info in message box

internet message access protocol
imap

afwezignick, followed by away message
nick, followed by away message

cvs commit -m message filenames
cvs commit -m mensaje nombres de archivos

internet message access protocol 4
protocolo de acceso a mensajes en internet