Results for nadoen translation from Dutch to Spanish

tekstbrowser nadoen
emular navegador de texto

"oplocks"-grendels nadoen
bloqueos oportunistas falsos

ik zal proberen over te brengen hoe het voelt om zo volledig en aandachtig in het geschrevene van een ander te leven dat je in de loop van de tijd denkt dat je het zelf kunt nadoen, en dat je het zo goed kunt nadoen, met alle leuke dingen en eigenaardigheden, dat je schrijfstijl uiteindelijk haast identiek is aan die van je schrijver en dat je een magische transformatie lijkt uit te voeren waarvan de magie ligt in het feit dat er helemaal niets wordt veranderd.
voy a intentar expresar lo que se siente realmente al vivir dentro del texto de otra persona, de forma tan completa y atenta que, con el tiempo, te sientes capaz de alterarlo tú mismo, y alterarlo tan bien (con todo su júbilo e idiosincrasia) que tu voz resulta ser, de algún modo, idéntica a la del autor, y que pareciera que estuvieras realizando una transformación mágica, cuya magia reside en el hecho mismo de que nada cambia.