From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er is geen informatie over het effect van cerezyme op symptomen op basis van de hersenen van patiënten met de chronische neuronopathische vorm van de ziekte van gaucher.
no se dispone de información sobre el efecto de cerezyme en los síntomas cerebrales de los pacientes con enfermedad de gaucher neuropática crónica.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de werkzaamheid van cerezyme op neurologische symptomen van patiënten met de chronische neuronopathische vorm van de ziekte van gaucher is niet vastgesteld en er kan geen speciaal doseringsschema voor deze verschijnselen worden aanbevolen (zie rubriek 5.1).
no se ha demostrado la eficacia de cerezyme sobre los síntomas neurológicos de los pacientes con enfermedad de gaucher neuropática crónica y no se puede recomendar un régimen posológico especial para dichas manifestaciones (ver sección 5.1).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cerezyme (imiglucerase) is geïndiceerd voor gebruik als langdurige enzymsubstitutietherapie bij patiënten met een bevestigde diagnose van niet-neuronopathische (type 1) of chronische neuronopathische (type 3) ziekte van gaucher die klinisch significante niet-neurologische verschijnselen van de ziekte vertonen.
cerezyme (imiglucerasa) está indicado para el uso como terapia de sustitución enzimática a largo plazo en pacientes con un diagnóstico confirmado de enfermedad de gaucher no neuropática (tipo 1) o neuropática crónica (tipo 3) y que presentan manifestaciones no neurológicas clínicamente importantes de la enfermedad.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: