Results for oltre translation from Dutch to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Dutch

indica altresì che era prevista la richiesta di una nuova proroga oltre il 2004.

Spanish

indica altresì che era prevista la richiesta di una nuova proroga oltre il 2004.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

[9] oltre al caso n 490/00 citato nella precedente nota n.

Spanish

[9] oltre al caso n 490/00 citato nella precedente nota n.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

oltre al fatto che la commissione non dispone di alcuna indicazione precisa sui calcoli che sono stati effettuati sulla base della legge n.

Spanish

oltre al fatto che la commissione non dispone di alcuna indicazione precisa sui calcoli che sono stati effettuati sulla base della legge n.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

inoltre, qualora il successo del programma dovesse superare le previsioni della succitata ipotesi, il piano di rimborso dovrebbe prevedere pagamenti supplementari allo stato, oltre a quelli summenzionati.

Spanish

inoltre, qualora il successo del programma dovesse superare le previsioni della succitata ipotesi, il piano di rimborso dovrebbe prevedere pagamenti supplementari allo stato, oltre a quelli summenzionati.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

benché il procedimento di indagine originario riguardasse unicamente i sei casi, e malgrado le osservazioni dei terzi siano state presentate in tale ambito, da quanto sopra si evince chiaramente che i nuovi dubbi sollevati da dette osservazioni vanno ben oltre i sei casi.

Spanish

benché il procedimento di indagine originario riguardasse unicamente i sei casi, e malgrado le osservazioni dei terzi siano state presentate in tale ambito, da quanto sopra si evince chiaramente che i nuovi dubbi sollevati da dette osservazioni vanno ben oltre i sei casi.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

oltre ai costi di produzione si deve tener conto del fatto che, a causa della resa energetica delle emulsioni inferiore rispetto a quella dei combustibili fossili, il consumo di emulsioni è stimato superiore di almeno il 10 %.

Spanish

oltre ai costi di produzione si deve tener conto del fatto che, a causa della resa energetica delle emulsioni inferiore rispetto a quella dei combustibili fossili, il consumo di emulsioni è stimato superiore di almeno il 10 %.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

808/85, che superano la soglia oltre la quale è richiesta la notifica individuale nonché la lista di tutti i progetti finanziati a decorrere dal 22.11.2002, unitamente a:

Spanish

808/85, che superano la soglia oltre la quale è richiesta la notifica individuale nonché la lista di tutti i progetti finanziati a decorrere dal 22.11.2002, unitamente a:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(21) oltre alla raccolta diretta tramite i conti correnti, pi/bancoposta svolge inoltre un'attività di raccolta indiretta mediante il collocamento dei buoni fruttiferi postali e di libretti postali per conto e in nome della cdp (cfr. paragrafo 2 precedente).

Spanish

(21) oltre alla raccolta diretta tramite i conti correnti, pi/bancoposta svolge inoltre un'attività di raccolta indiretta mediante il collocamento dei buoni fruttiferi postali e di libretti postali per conto e in nome della cdp (cfr. paragrafo 2 precedente).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK