From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het toegestane maximale deplacement of de maximale belading of de maximaal ondergedompelde doorsnede van schepen en samenstellen voor de afvaart wordt vastgesteld door middel van proeven en wordt vermeld op het communautaire binnenvaartcertificaat.
el desplazamiento máximo autorizado o la carga máxima respectiva o la sección transversal máxima sumergida para embarcaciones y convoyes en navegación corriente abajo se determinará en función de las pruebas y se inscribirá en el certificado comunitario.
dankzij twee voorsatellietspeakers, een middenspeaker, twee achtersatellietspeakers en een subwoofer wordt u ondergedompeld in uw games, films en muziek, zodat u zich midden in de actie bevindt.
dos altavoces satélite frontales, un altavoz de canal central, dos altavoces satélite posteriores y un subwoofer le colocarán en el centro de la acción y harán que se pierda en sus juegos, películas y música.
