Results for ontmanteling translation from Dutch to Spanish

ontmanteling
desvainadura

omvangrijke ontmanteling
clausura a gran escala

buitengebruikstelling en ontmanteling
clausura

fase 1 van de ontmanteling
fase 1 de cierre definitivo

gefaseerde,vertraagde ontmanteling
desmantelamiento aplazado por etapas

bij ontmanteling betrokken personeel
trabajadores que participan en las tareas de desmantelamiento

ontmanteling van offshore-installaties
clausura de una instalación implantada

ontmanteling, afvalbeheer en -vervoer
clausura, gestión de residuos y transporte

c) de ontmanteling van kerncentrales;
c) desmantelamiento de centrales nucleares;

d) de ontmanteling van kerncentrales; en
d) desmantelamiento de centrales nucleares, así como

tijdens een overgangsfase naar de ontmanteling.
durante las posibles fases transitorias hasta la retirada del servicio.

de ontmanteling of de bouw van kerncentrales;
el desmantelamiento o la construcción de centrales nucleares;

uitstel van algehele ontmanteling na buitengebruikstelling
mantener clausurada la instalación durante periodos largos

afval van de ontmanteling van nucleaire installaties
residuos resultantes de la desclasificación de las instalaciones nucleares

kosten van/voor ontmanteling op industriële schaal
coste de la clausura industrial

voltooien van de ontmanteling van de onderzoeksreactor van vinča.
completar el desmantelamiento del reactor de investigación de vinča.

hoe de ontmanteling van de installatie zal worden uitgevoerd;
la manera en que se llevará a cabo el desmantelamiento de la instalación;

ontmanteling van de kerninstallaties van het gco — zie punt 3.13
desmantelamiento de las instalaciones nucleares del cci — véase la nota 3.13

ontmanteling kozloduj _bar_ 50,0 _bar_ 50,0 _bar_
cierre definitivo de kozloduy _bar_ 50,0 _bar_ 50,0 _bar_

(203) een vergelijkbaar argument geldt voor de ontmanteling van sites.
(203) un argumento similar se aplica al cierre definitivo de centrales.