Je was op zoek naar: ontmanteling (Nederlands - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Spaans

Info

Nederlands

ontmanteling

Spaans

desvainadura

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

omvangrijke ontmanteling

Spaans

clausura a gran escala

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

buitengebruikstelling en ontmanteling

Spaans

clausura

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

fase 1 van de ontmanteling

Spaans

fase 1 de cierre definitivo

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

gefaseerde,vertraagde ontmanteling

Spaans

desmantelamiento aplazado por etapas

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bij ontmanteling betrokken personeel

Spaans

trabajadores que participan en las tareas de desmantelamiento

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ontmanteling van offshore-installaties

Spaans

clausura de una instalación implantada

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ontmanteling, afvalbeheer en -vervoer

Spaans

clausura, gestión de residuos y transporte

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

c) de ontmanteling van kerncentrales;

Spaans

c) desmantelamiento de centrales nucleares;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

d) de ontmanteling van kerncentrales; en

Spaans

d) desmantelamiento de centrales nucleares, así como

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

tijdens een overgangsfase naar de ontmanteling.

Spaans

durante las posibles fases transitorias hasta la retirada del servicio.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de ontmanteling of de bouw van kerncentrales;

Spaans

el desmantelamiento o la construcción de centrales nucleares;

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

uitstel van algehele ontmanteling na buitengebruikstelling

Spaans

mantener clausurada la instalación durante periodos largos

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

afval van de ontmanteling van nucleaire installaties

Spaans

residuos resultantes de la desclasificación de las instalaciones nucleares

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

kosten van/voor ontmanteling op industriële schaal

Spaans

coste de la clausura industrial

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

voltooien van de ontmanteling van de onderzoeksreactor van vinča.

Spaans

completar el desmantelamiento del reactor de investigación de vinča.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

hoe de ontmanteling van de installatie zal worden uitgevoerd;

Spaans

la manera en que se llevará a cabo el desmantelamiento de la instalación;

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ontmanteling van de kerninstallaties van het gco — zie punt 3.13

Spaans

desmantelamiento de las instalaciones nucleares del cci — véase la nota 3.13

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ontmanteling kozloduj _bar_ 50,0 _bar_ 50,0 _bar_

Spaans

cierre definitivo de kozloduy _bar_ 50,0 _bar_ 50,0 _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

(203) een vergelijkbaar argument geldt voor de ontmanteling van sites.

Spaans

(203) un argumento similar se aplica al cierre definitivo de centrales.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,799,847,372 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK