From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indien behandeling met een hmg-coa reductase remmer is geïndiceerd, wordt pravastatine of fluvastatine aanbevolen.
se recomienda utilizar pravastatina o fluvastatina si está indicado un tratamiento con inhibidores de la hmg-coa reductasa.
gemfibrozil verhoogt het risico van myopathie wanneer het gelijktijdig wordt gegeven met sommige hmg-coa reductase remmers.
el gemfibrozilo aumenta el riesgo de miopatía cuando se administra de forma concomitante con algunos inhibidores de la hmg-coa reductasa.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. polymerase’ en ‘ rna-reductase’.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
11 reductase remmers zijn gegeven, verhogen het risico van myopathie, mogelijk omdat zij wanneer zij alleen worden gegeven myopathie kunnen veroorzaken.
11 el gemfibrozilo, fenofibrato, otros fibratos y dosis reductoras de lípidos (mayores o iguales a 1g/día) de niacina (ácido nicotínico), aumentan el riesgo de miopatía cuando se administran de forma concomitante con inhibidores de la hmg-coa reductasa, probablemente debido a que pueden provocar miopatía cuando se administran solos.
ongeveer 70% van de circulerende remmende activiteit voor hmg-coa-reductase wordt toegeschreven aan de actieve metabolieten.
la eficacia y seguridad en pacientes mayores de 70 años, utilizando las dosis recomendadas, es similar a la observada en la población general.
atorvastatine verlaagt de plasmacholesterol- en lipoproteïneserumspiegels doordat het hmg-coa- reductase en vervolgens de cholesterolbiosynthese in de lever remt.
el perfil de seguridad de atorvastatina fue consistente con el descrito en la sección 4.8.
wanneer behandeling met een hmg-coa reductase remmer is geïndiceerd, wordt pravastatine of fluvastatine aanbevolen (zie rubriek 4.5)
si estuviera indicado el tratamiento con inhibidores de la hmg-coa reductasa, se recomienda la utilización de pravastatina o fluvastatina (ver sección 4.5).
gelijktijdige toediening van de hmg-coa reductase-inhibitoren simvastatine, lovastatine en atorvastatine (zie rubriek 4.5).
administración concomitante con los inhibidores de la hmg-coa reductasa simvastatina, lovastatina y atorvastatina (ver sección 4.5).
myopathie/ rabdomyolyse net als andere remmers van hmg-coa-reductase, veroorzaakt simvastatine soms myopathie, wat zich manifesteert als spierpijn, -gevoeligheid of
• hipersensibilidad a simvastatina o a cualquiera de los excipientes cpmp/ 459/ 04