Results for registry translation from Dutch to Spanish

registry
registro de windows

central registry ("centrale postregistratie")
central registry

patiëntengegevens worden anoniem verzameld in de registry.
los datos de los pacientes se recopilarán de forma anónima en este registro.

railway rolling stock registry [7](cape town conventie)
registro del material rodante ferroviario [7](convenio de ciudad del cabo)

pompe registry medische beroepsbeoefenaars worden aangemoedigd patiënten bij wie de ziekte van pompe gediagnosticeerd is, te registreren op www.pomperegistry.com.
registro de pompe se anima a los profesionales médicos o del sector sanitario a inscribir a pacientes a los que se les ha diagnosticado la enfermedad de pompe en www. pomperegistry. com.

de “ icgg gaucher registry” u kunt uw arts vragen om uw patiënteninformatie te registreren in de “ icgg gaucher registry”.
international collaborative gaucher group).

de doelstellingen van de pompe registry zijn het verbeteren van het begrip van de ziekte van pompe en toezicht houden op de patiënten en hun respons op de enzymvervangingstherapie gedurende de tijd, met als uiteindelijk doel de klinische uitkomst voor deze patiënten te verbeteren.
los objetivos del “ registro pompe” son aumentar la comprensión de la enfermedad de pompe y controlar a los pacientes y su respuesta a la terapia de sustitución enzimática en función del tiempo, con el objetivo final de mejorar los resultados clínicos para estos pacientes.

het cas-nummer is het „chemical abstracts service registry number”, een uniek getal ter aanduiding van elke specifieke stof en de structuur ervan.
el no cas es el «chemical abstracts service registry number», que es un identificador numérico único específico para cada sustancia y su estructura.

dit zal de kde 'systeeminstellingen' als een element in het windows controle paneel installeren. waarschuwing: deze optie tweaks uw windows registry. checkbox caption in system integration options
instala los « preferencias del sistema » de kde como un elemento del panel de control de windows. advertencia: esta opción modifica su registro de windows. checkbox caption in system integration options

[2] op cyprus worden de voor krediettransacties van de centrale bank gebruikte overheidsobligaties giraal gemaakt (in elektronische vorm omgezet) en worden de elektronische registraties overgedragen van de central bank of cyprus aan de central depository and central registry (cdcr).
[2] en chipre, los valores de deuda pública utilizados en las operaciones del banco central están siendo desmaterializados y los registros están siendo transferidos desde el banco central de chipre a la central depositaria de valores [central depository and central registry (cdcr)].