Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al final, esto no se produjo y se eliminaron las garantías adicionales.
al final, esto no se produjo y se eliminaron las garantías adicionales.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, en esta fase la comisión considera que no se respetan los criterios de compatibilidad de la ayuda establecidos en las directrices.
sin embargo, en esta fase la comisión considera que no se respetan los criterios de compatibilidad de la ayuda establecidos en las directrices.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spaans producto que no se ajusta a las condiciones requeridas en una cantidad de … (señalar la cantidad en kilogramos, expresados en cifras y en letras)
en español producto que no se ajusta a las condiciones requeridas en una cantidad de … (señalar la cantidad en kilogramos, expresados en cifras y en letras)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- "producto no conforme - no se autoriza su despacho a libre práctica - reglamento (cee) no 339/93";
- producto no conforme - no se autoriza su despacho a libre práctica - reglamento (cee) no 339/93;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.