From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indien u voorheen een beenmergtransplantatie of stamcelondersteuning heeft ondergaan
- si ha sido sometido en el pasado a trasplante de médula ósea o a transfusión de células
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- patiënten die eerder een beenmergtransplantatie of stamcelondersteuning hebben ondergaan,
- pacientes sometidos previamente a trasplante de médula ósea o a tratamiento de soporte con
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
indien beschikbaar moet ter behandeling van de hematologische toxiciteit autologe stamcelondersteuning worden toegediend.
si se dispone de ellas, se deben administrar como soporte células madre autólogas para el manejo de la toxicidad hematológica.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kepivance is geïndiceerd voor het verlagen van de incidentie, het verkorten van de duur en de ernst van orale mucositis bij patiënten met hematologische maligniteiten behandeld met myeloablatieve therapie geassocieerd met een hoge incidentie van ernstige mucositis en die autologe hematopoëtische stamcelondersteuning nodig hebben.
kepivance está indicado en la disminución de la incidencia, duración y severidad de la mucositis oral en pacientes con neoplasias hematológicas sometidos a tratamiento mieloablativo asociado a una incidencia elevada de mucositis grave, que precisen tratamiento con células madre autólogas hematopoyéticas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
10 stamcelondersteuning; eerdere externe bestralingen van meer dan 25% van het actieve beenmerg hebben ondergaan; een trombocytenaantal van < 100.000 cellen/ mm3, of een neutrofielenaantal van < 1.500 cellen/ mm3.
se consideró que tenían afectación de la reserva medular ósea si presentaban alguno de los antecedentes siguientes: tratamiento mieloablativo previo con soporte de células madre; radiación externa previa de más del 25% de la médula activa; recuento de plaquetas < 100.000 células/mm3; o recuento de neutrófilos < 1.500 células/mm3.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.