Results for stoomketels translation from Dutch to Spanish

staalplaat voor stoomketels
chapa para calderas y recipientes a presión

- stoomketels en drukvaten;
- las calderas de vapor y recipientes a presión,

controle-instrumenten voor stoomketels
instrumentos de control de calderas

reiniging en reparatie van stoomketels
limpieza y reparación de calderas

cpa 25.30.13: delen van stoomketels
cpa 25.30.13: componentes de calderas generadoras de vapor de agua

toestel voor het verwijderen van slik uit stoomketels
dispositivo para limpieza de fangos de las calderas

delen van stoomketels en van ketels voor oververhit water
partes de calderas de vapor y de calderas denominadas «de agua sobrecalentada»

stoomketels, machines, toestellen en mechanische werktuigen en delen daarvan
calderas, máquinas, aparatos y artefactos mecánicos; partes de estas máquinas o aparatos

delen van kunststof voor machines, kernreactoren, stoomketels, mechanieke werktuigen
piezas de materias plásticas para las máquinas del capítulo 84 del sa

nace 25.30: vervaardiging van stoomketels, exclusief warmwaterketels voor centrale verwarming
nace 25.30: fabricación de generadores de vapor, excepto calderas para calefacción central

cpa 25.30.11: stoomketels (stoomgeneratoren); ketels voor oververhit water
cpa 25.30.11: calderas generadoras de vapor de agua o vapores de otras clases; calderas de agua sobrecalentada

84 kernreactoren, stoomketels, machines, toestellen en mechanische werktuigen, alsmede delen daarvan
84 reactores nucleares, calderas, máquinas, aparatos y artefactos mecánicos; partes de estas máquinas o aparatos

installatie van stoomketels, andere dan heetwaterketels voor centrale verwarming, met inbegrip van de installatie van leidingstelsels van metaal in fabrieken
servicios de instalación de calderas generadoras de vapor de agua, excepto calderas de agua caliente para calefacción central, incluidos los servicios de instalación de sistemas de tuberías metálicas en plantas industriales

reparatie en onderhoud van stoomketels, andere dan warmwaterketels voor de centrale verwarming, en reparatie en onderhoud van leidingstelsels van metaal in fabrieken
servicios de reparación y mantenimiento de calderas generadoras de vapor de agua, excepto calderas de agua caliente para calefacción central, y de sistemas de tuberías metálicas en plantas industriales

volgens de beschikbare informatie zijn nbp een klein onderdeel van grotere projecten (stoomketels, pijpleidingen, bouwwerken).
con arreglo a la información disponible, los tubos sin soldadura forman parte de proyectos mayores (calderas, oleoductos y gasoductos, construcción, etc.) de los que constituyen sólo una pequeña parte.

cpa 33.11.13: reparatie en onderhoud van stoomketels (stoomgeneratoren), andere dan heetwaterketels voor centrale verwarming
cpa 33.11.13: servicios de reparación y mantenimiento de calderas generadoras de vapor de agua, excepto calderas de agua caliente para calefacción central

bovendien voorzien de in deel v beschreven verbintenissen van frankrijk in de overdracht van nog meer activa in de sector energie, namelijk de industriële stoomketels, en in de oprichting van een gemeenschappelijke onderneming voor de hydraulische activiteit.
por otra parte, los compromisos de francia descritos en la parte v prevén cesiones adicionales de activos en el sector de la energía, especialmente en el segmento de calderas industriales, así como la creación de una empresa en participación en el sector hidráulico.

stoomketel
caldera