Results for subklinisch translation from Dutch to Spanish

hypothyroïdie; subklinisch
hipotiroidismo subclínico (trastorno)

hypothyroïdie; jodiumdeficiëntie, subklinisch
hipotiroidismo por deficiencia subclínica de yodo

infectie met eia neigt ertoe subklinisch te worden als een van de acute klinische aanvallen niet tot de dood leidt.
la infección por anemia infecciosa equina suele permanecer asintomática si no se produce la muerte como consecuencia de un ataque clínico agudo.

subklinisch betekent dat er een infectie is maar dat die onvoldoende is ontwikkeld om duidelijke klinische tekens bij de koe te veroorzaken.
que la mastitis es subclínica quiere decir que la infección está presente, pero no suficientemente desarrollada para producir síntomas clínicos claros en el animal.

aangezien infecties met dit virus veelal een subklinisch verloop hebben, moeten de bestrijdingsmaatregelen eerder gericht zijn op uitroeiing van de infectie dan op de onderdrukking van de symptomen.
habida cuenta de que muchos casos de infección por dicho virus tienen un curso subclínico, las medidas de control deben orientarse hacia la erradicación de la infección y no hacia la eliminación de los síntomas.

subklinische infectie
infección subclínica