Results for sumus astra translation from Dutch to Spanish

loratadin astra zeneca
loratadin astra zeneca

focus, astra, megane
focus, astra, megane

astra zeneca Österreich gmbh schwarzenbergplatz 7 1037 wien
astra zeneca Österreich gmbh schwarzenbergplatz 7 1037 wien

astra zeneca ab s-151 85 södertälje zweden
astra zeneca ab s-151 85 södertälje suecia

astra/infratest schlüsselt den fernsehempfang zudem nach bundesländern auf.
astra/infratest schlüsselt den fernsehempfang zudem nach bundesländern auf.

in 1993 werd hij directeur informatiesystemen/informatietechnologie bij astra ab in griekenland.
en 1993 pasó a desempeñar las tareas de director de sistemas de información/ tecnología de la información en astra ab en grecia.

noodzaak van de steun die betrekking heeft op de productie van de nieuwe astra twintop
necesidad de la ayuda vinculada a la producción del nuevo modelo astra twintop

nv astra-zeneca sa rue egide van ophem straat,110 b-1180 brussels belgië
nv astra-zeneca sa rue egide van ophem straat,110 b-1180 brussels bélgica

belgië wijst er op, dat de astra twintop ook door bertone kon worden gebouwd, zoals de vorige versie van dat model.
bélgica alega también que bertone hubiese podido fabricar el astra twintop, como fabricó las versiones anteriores de este modelo.

l'usine assure actuellement le montage du modèle opel astra, qui se situe sur un segment particulièrement concurrentiel du marché automobile.
l'usine assure actuellement le montage du modèle opel astra, qui se situe sur un segment particulièrement concurrentiel du marché automobile.

belgië heeft alleen aangevoerd, dat de opleidingssteun noodzakelijk was, wilde gm belgium door het management van gm europe worden gekozen als productievestiging voor de astra twintop.
a este respecto, bélgica sostuvo únicamente que la ayuda a la formación era necesaria para que gm belgium fuese la fábrica seleccionada por la dirección de gm europa para la producción del astra twintop.

de best geplaatste andere kandidaten waren vestigingen die al andere versies van de astra produceren, met name de vestiging in bochum (duitsland).
las candidatas más probables eran las fábricas que ya producen otras versiones del astra, en particular bochum (alemania).

astra/infratest-erhebungen zufolge lag der anteil der terrestrik ende 2005 bei 4,8 % [7].
astra/infratest-erhebungen zufolge lag der anteil der terrestrik ende 2005 bei 4,8 % [7].

op 17 april 2007 heeft gm aangekondigd dat vauxhall tot de europese gm-vestigingen behoort die zijn geselecteerd om de global compact vehicle te gaan produceren, het model dat in de plaats van de astra komt.
el 17 de abril de 2007, gm anunció que vauxhall estaba entre los establecimientos europeos de gm elegidos para fabricar el global compact vehicle, modelo que sustituirá al astra.

de belgische autoriteiten voeren in de aanmelding aan, dat de assemblage van de astra twintop meer manuele handelingen, bijv. lassen, meebrengt [10].
las autoridades belgas alegan en su notificación [10] que el montaje del astra twintop implica operaciones manuales suplementarias, como la soldadura.

duitsland (agf/gfk) berlijn en brandenburg (rbb/garv) berlijn en brandenburg (astra/infratest) berlijn en brandenburg kerngebied (gsdz)
alemania (agf/gfk) berlín-brandemburgo (rbb/garv) berlín-brandemburgo (astra/infratest) berlín-brandemburgo núcleo (gsdz)