From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
van belang is ook dat de vraag naar arbeidskrachten gestimuleerd wordt d.w.z. dat het banenaanbod wordt verhoogd d.m.v. een actief werkgelegenheidsvriendelijk en werkgelegenheidsbevorderend financieel beleid.
a ello hay que añadir un aumento de la demanda de mano de obra, es decir, el incremento de la oferta de puestos de trabajo por medio de una política financiera activa que favorezca y fomente el empleo.
bovendien dienen de landen van het eurogebied de kwaliteit van hun belasting- en uitgavenbeleid te verbeteren als onderdeel van een veelomvattende middellange-termijnstrategie, teneinde het vertrouwen te vergroten in een groei- en werkgelegenheidsvriendelijk, houdbaar begrotingsbeleidsklimaat.
asimismo, todos los países han de introducir mejoras en la calidad de sus políticas impositivas y de gasto como parte de una estrategia integral a medio plazo, a fin de reforzar la confianza en un entorno de política fiscal sostenible y favorable al crecimiento y al empleo.