Results for zwei translation from Dutch to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Dutch

zwei kleine italiener

Spanish

zwei kleine italiener

Last Update: 2015-05-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

es gibt zwei begünstigte.

Spanish

es gibt zwei begünstigte.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

der vollbetrieb sollte nach ablauf von zwei jahren erreicht sein.

Spanish

der vollbetrieb sollte nach ablauf von zwei jahren erreicht sein.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

in zwei fällen dürfte eine grunderwerbsteuer in höhe von 363321 eur bzw.

Spanish

in zwei fällen dürfte eine grunderwerbsteuer in höhe von 363321 eur bzw.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

bei zwei fusionen im jahr 2001 belief sich die grunderwerbsteuer auf 180000 eur für ca.

Spanish

bei zwei fusionen im jahr 2001 belief sich die grunderwerbsteuer auf 180000 eur für ca.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

außerdem lagen nur rund zwei monate zwischen der abgabefrist im frequenzzuteilungsverfahren ( 17.

Spanish

außerdem lagen nur rund zwei monate zwischen der abgabefrist im frequenzzuteilungsverfahren ( 17.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

die beihilfe wird auf der grundlage von zwei genehmigten regionalbeihilferegelungen gewährt [1].

Spanish

die beihilfe wird auf der grundlage von zwei genehmigten regionalbeihilferegelungen gewährt [1].

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

bei nur zwei aller finanziell geförderten programme handelt es sich um lokale fernsehprogramme [60].

Spanish

bei nur zwei aller finanziell geförderten programme handelt es sich um lokale fernsehprogramme [60].

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

die glunz ag und osbd haben auf einem bisher nicht für industrielle zwecke genutzten gelände ein integriertes holzverarbeitungszentrum errichtet, das aus zwei miteinander verbundenen werken besteht.

Spanish

die glunz ag und osbd haben auf einem bisher nicht für industrielle zwecke genutzten gelände ein integriertes holzverarbeitungszentrum errichtet, das aus zwei miteinander verbundenen werken besteht.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

außerdem scheint es keine technischen hindernisse zu geben, die die werft davon abhalten würden, gleichzeitig am dritten kai und parallel in zwei reihen schiffe zu bauen.

Spanish

außerdem scheint es keine technischen hindernisse zu geben, die die werft davon abhalten würden, gleichzeitig am dritten kai und parallel in zwei reihen schiffe zu bauen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

7.7 des msf 1998 liegt eine strukturelle Überschusskapazität vor, wenn im durchschnitt der vergangenen fünf jahre der kapazitätsauslastungsgrad des betreffenden sektors oder teilsektors mehr als zwei prozentpunkte unter dem auslastungsgrad der verarbeitungsindustrie insgesamt liegt.

Spanish

7.7 des msf 1998 liegt eine strukturelle Überschusskapazität vor, wenn im durchschnitt der vergangenen fünf jahre der kapazitätsauslastungsgrad des betreffenden sektors oder teilsektors mehr als zwei prozentpunkte unter dem auslastungsgrad der verarbeitungsindustrie insgesamt liegt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

bij beschikking 96/4/eg van de commissie [2] is oostenrijk toestemming verleend om een methode voor de indeling van geslachte varkens, „zwei-punkte-meßverfahren (zp)” genoemd, toe te passen.

Spanish

mediante la decisión 96/4/ce de la comisión [2], austria fue autorizada a aplicar un método de clasificación de las canales de cerdo, denominado «zwei-punkte-meßverfahren (zp)».

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK