Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en hoe was mijn afkeuring?
basi ilikuwaje adhabu yangu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
en hoe was mijn afstraffing dan?
basi ilikuwaje adhabu yangu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
en hoe was mijn terechtwijzing dan? *
basi kuangamiza kwangu kulikuwa namna gani!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
hoe was mijn bestraffing en mijn waarschuwing?
basi ilikuwaje adhabu yangu na maonyo yangu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
en hoe was mijn bestraffing en mijn waarschuwing?
basi ilikuwaje adhabu yangu, na maonyo yangu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
vervolgens greep ik hen, hoe was dan mijn bestraffing?
basi ilikuwaje adhabu yangu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
zij die er voor hun tijd waren hebben ook van leugens beticht. en hoe was mijn terechtwijzing dan?
na bila ya shaka walikwisha kanusha walio kuwa kabla yao; basi kulikuwaje kukasirika kwangu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
(het volk van) de 'Âd loochende en hoe was mijn bestraffing en mijn waarschuwing?
kina a'di walikanusha. basi ilikuwaje adhabu yangu na maonyo yangu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.