Results for apart translation from Dutch to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Swedish

Info

Dutch

apart telefoonkanaal

Swedish

separat telefonkanal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

* apart verkrijgbaar.

Swedish

* säljs separat.

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Dutch

„een geval apart”?

Swedish

ett hav olikt alla andra?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

apart laten weiden

Swedish

separat betesdrift

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

niet apart te verkrijgen.

Swedish

får inte säljas separat.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

∗ wordt apart verkocht

Swedish

(kanyler följer ej med pennan) pappers flik

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

geen apart jongerenbeleid, maar •

Swedish

främjande av lika möjligheter eftersträvas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

inpakpapier (apart verkocht)

Swedish

omslagspapper (salufört separat)

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in apart venster tonen

Swedish

& visa i eget fönster

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

zet de spuit even apart.

Swedish

lägg sprutan åt sidan för senare användning.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

snelvoorbeeld in een apart venster

Swedish

snabbgranskning i separat fönster

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

apart dimlicht: b50 en 50v.

Swedish

endast halvljus: b 50 och 50 v

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

notities apart in paneel tonen

Swedish

visa anteckning i verktygsrad

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

inderdaad eigenlijk een verhaal apart.

Swedish

det är mycket riktigt en historia för sig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

openbaar vervoer: een geval apart

Swedish

särfallet kollektivtrafik

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

34 • houd de losgemaakte ampul apart.

Swedish

stoppa tillbaka de andra i foliepåsen. • se till att du har en spegel i närheten och tvätta dina händer.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

inleiding: waarom een apart hoofdstuk?

Swedish

inledning – varfÖr ett sÄrskilt kapitel?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

met uitzondering van varkenshaasjes, apart aangeboden.

Swedish

med undantag av fläskfilé som presenteras separat.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze kwesties zullen apart worden behandeld.

Swedish

dessa frågor kommer att behandlas separat.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

elke eigenschap moet apart sensorisch worden geëvalueerd.

Swedish

varje egenskap ska bedömas sensoriskt var för sig.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,229,311,208 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK