Results for betaalorganen translation from Dutch to Swedish

betaalorganen
utbetalningsställen

de betaalorganen verstrekken:
de utbetalande organen skall förmedla

boekhouding van de betaalorganen
utbetalningsställenas räkenskaper

betaalorganen en andere instanties
utbetalningsstÄllen och andra organ

voor 2009 losgekoppelde rekeningen van betaalorganen
utbetalande organ fÖr vilka rÄkenskaperna har avskilts 2009

goedkeuring van de rekeningen van de betaalorganen
godkÄnnande av utbetalningsstÄllenas rÄkenskaper

ontvankelijkheid van de door de betaalorganen verrichte betalingen
ersättning för utbetalningar som görs av utbetalande organ

de betrokken betaalorganen zijn vermeld in bijlage ii.
bilaga ii visar utbetalningsställena i fråga.

conferentie van de directeuren van de betaalorganen van de eu
konferensen mellan direktörerna för eu:s utbetalande organ

de betrokken betaalorganen zijn vermeld in bijlage ii.
bilaga ll visar utbetalningsställena i fråga.

2006 — uitgaven van de betaalorganen waarvan de rekeningen zijn
2006 – utgifter för utbetalningsställena vars räkenskaper är

de betaalorganen nemen alle nodige maatregelen ter waarborging van:
de utbetalande organen skall vidta alla åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa

de voorwaarden voor de delegatie van de taken van de betaalorganen;
villkoren för delegering av de utbetalande organens uppgifter.

zekerheid ten aanzien van de betrouwbaarheid van de rekeningen van de betaalorganen
sÄkerhet om tillfÖrlitlighetenide utbetalande organens rÄkenskaper

2006 — uitgaven/bestemmingsontvangsten van de betaalorganen waarvan de rekeningen zijn
2006 – utgifter/avsatta inkomster för utbetalningsställena för vilka räkenskaperna är

met betrekking tot de erkende betaalorganen en de erkende coördinerende instanties:
i fråga om godkända utbetalande organ och godkända samordningsorgan

2007 — uitgaven/bestemmingsontvangsten van de betaalorganen waarvan de rekeningen worden
2007 – utgifter/inkomster för särskilda ändamål för utbetalningsställen vars räkenskaper är

betaalorgaan
utbetalningsställe