Results for bul translation from Dutch to Swedish

„fama” ad bul.
’fama’ ad bul.

bul „evropa” 138
bul ’evropa’ 138

„mah 2003” eood bul.
’mah 2003’ eood bul.

vorige beschikking: bul
föregående beslut: bull. 6-1996, punkt 1.3.67

„mladost-2002” ood bul.
’mladost-2002’ ood bul.

„balgarsko sirene” ood bul.
’balgarsko sirene’ ood bul.

inleiding van de procedure: bul
inledande av förfarandet: bull. 4-1995. punkt 1.3.48

onderhandelingsrichtsnoeren: bul punt 1.5.2
politisk överenskommelse i rådet (allmänna frå gor) den 26 april om ett beslut om ingående av avtal och om ett beslut om föreskrifterna för tilllämpning av avtalet.

„em dzhey deriz” eood bul.
’em dzhey deriz’ eood bul.

„ekobalkan” ood bul „evropa” 138
’ekobalkan’ ood bul ’evropa’ 138

inleiding van de procedure: bul punt 1.2.55
inledande av förfarandet: bull. 10-1997, punkt

pohbek akkoord van ile raad: bul 52001/1.4.17
försl. till avtal om samarbete mellan europol och norge, island och interpol

aanbevelingen van de commissie : bul 3-1995, punt 1.4.97
bland lösta frågor var föl­jande tre viktigast:

(eg) nr. 527/96: invoer van industriële bul).
(eg) nr 527/96 om import av industriprodukter till kanarieöarna

voorstel betreff, onderte­kening: com(2001) 787 bul!. 12­2001
förslag till undertecknande: kom(2001)787 bull. 12-2001

voorsad betreff, e­dotc­kr__g:com(2001 > 738 bul. 12 2001
förslag till undertecknande: kom(2001)738 bull. 12-2001

het comité betreurt dat de bul gaarse regering de sociaal-economische belangengroeperingen nog nauwelijks heeft betrokken bij de voorbereidingen op de toetreding.
ekonomiska och sociala kommittén be klagar att den bulgariska regeringen inte har engagerat de ekonomiska och sociala intressegrupperna särskilt mycket i förberedelserna inför anslutningen.

tijdens deze bezoeken werd mevrouw diamantopoulou met name ontvangen door de roemeense minister van arbeid, de heer sarbu en de bul gaarse minister van arbeid, mevrouw shouleva.
europeiska unionen uppmanar burmas/myanmars myndigheter att omedelbart upphöra med politiskt mo tiverade anhållanden och frihetsberövanden.

als ik het goed begrepen heb, is nu niet langer sprake van een proces met zes en vervolgens vijf landen, maar van een proces met zes landen plus even tueel drie landen plus nog eens twee landen, en zijn bul
jag föreslår att ni och era kolleger i presidiet tar en titt på möjliga vägar att förbättra flexibiliteten hos denna för samling, i förhållande till både kommissionen och rådet i situationer som denna.

wat tenslotte de zaak van de europese „bul" betreft, wil ik herinneren aan het besluit van de raad van maart jongstleden betreffende de verdeling van de kosten over de lidstaten binnen het verminderingsdoel van 15 % voor het jaar 2010.
när det slutligen gäller frågan om "europabubblan" erinras om att rådet i mars beslutade hur medlemsstaterna sinsemellan skulle fördela bördorna inom ramen för målet att minska utsläppen med 15 % fram till 2010.