Results for consumentenbe translation from Dutch to Swedish

zij stelde vast dat zich nog altijd problemen voordoen bij de grensoverschrijdende elektronische handel en bij de nationale handhavingsregelingen voor consumentenbe-scherming.
problem förekommer till exempel fortfarande vid e-handel över gränserna och i de nationella genomförandebestämmelserna om konsumentskydd.

gezondheids- en veiligheidsvereisten vormen nu een fundamenteel onderdeel in vele van de communautaire beleidslijnen op andere gebieden zoals milieu, onderzoek, arbeidsverhoudingen, landbouw, vervoer, consumentenbe-
kommissio nen kommer fortsatt att spela en aktiv roll i internationella organisationer, särskilt förenta nationernas organ (världshälsoorganisationen, who, internationella arbetsorganisationen, ilo) som har en liknande roll genom att de

5 artikel 30.4 van de statuten is alleen van toepassing binnen het eurosysteem.6 artikel 33.2 van de statuten is alleen van toepassing binnen het eurosysteem.7 de belangrijkste fundamentele ecb-adviezen zijn; – con/2002/16 van 5 juni 2002 op verzoek van het ierse departement van financiën inzake een wetsvoorstel betreffende de central bank and financial services authority of ireland, 2002;– con/2003/22 van 15 oktober 2003 op verzoek van het finse ministerie van financiën inzake een regeringsvoorstel tot wijziging van de suomen pankki act en andere verband houdende wetten;– con/2003/27 van 2 december 2003 op verzoek van het federale oostenrijkse ministerie van financiën inzake een federale wet betreffende de nationale stichting voor onderzoek, technologie en ontwikkeling; – con/2004/1 van 20 januari 2004 op verzoek van het economisch comité van het finse parlement inzake een regeringsvoorstel tot wijziging van de suomen pankki act en andere verband houdende wetten;– con/2006/38 van 25 juli 2006 op verzoek van de bank of greece inzake ontwerpen van bepalingen houdende de bevoegdheid van de bank of greece op het gebied van consumentenbe-scherming;– con/2006/47 van 13 september 2006 op verzoek van het tsjechische ministerie van industrie en handel houdende een wijziging van de wet op Česká národní banka.– con/2007/8 van 21 maart 2007 op verzoek van het tsjechische ministerie van industrie en handel houdende een aantal bepalingen tot wijziging van wet op de consumentenbescherming betreffende Česka národní banka.
2.2.4.1 fÖrbudet mot monetÄr finansieringförbudet mot monetär finansiering är fastlagt i artikel 101.1 i fördraget, vilket förbjuder ecb och medlemsstaternas nationella centralbanker att ge gemenskapsinstitutioner eller gemenskapsorgan, centrala, regionala, lokala, eller andra myndigheter, andra offentligrättsliga organ eller offentliga företag i medlemsstaterna rätt att övertrassera sina konton eller ge dem andra former av krediter; detsamma gäller ecb:s och de nationella centralbankernas förvärv av skuldförbindelser direkt från dessa enheter inom den offentliga sektorn. fördraget innehåller ett undantag från förbudet.