Results for controlenorm translation from Dutch to Swedish

controlenorm
revisionsprincip

internationale controlenorm
internationellt erkänd revisionssed

interne-controlenorm
norm för intern kontroll

controlenorm voor bestrijdingsmiddelen
standard för skadedjursbekämpning

[5] interne controlenorm 21, follow-up van controleaanbevelingen.
[5] internal control standard 21, follow-up of audit recommendations.

het lijkt wel alsof de wereld van het wegvervoer zich aan ieder rechtskader en iedere controlenorm kan onttrekken.
vägtransportsektorn tycks i själva verket ha gått utanför alla rättsliga ramar , alla kontrollnormer.

deze externe controles zijn nog steeds niet opgenomen in het toepassingsgebied van interne controlenorm nr. 21 betreffende de controleverslagen;
dessa externa revisionsutredningar omfattades ännu inte av intern kontrollnorm nr 21 om revisionsrapporter.

uiteraard moet de rekenkamer daarin zitting hebben en het oogmerk moet zijn een uniforme controlenorm conform het" best practice"-model te ontwikkelen.
revisionsrätten måste naturligtvis ingå i den arbetsgruppen och syftet måste vara att utarbeta en enhetlig kontrollnorm som är baserad på “ bästa praxis ”-modellen.

b) de reikwijdte en de resultaten van de externe accountantscontroles worden gemeten noch geanalyseerd. deze externe controles zijn nog steeds niet opgenomen in het toepassingsgebied van interne controlenorm nr. 21 betreffende de controleverslagen;
b) omfattningen och resultaten från de externa granskningarna var varken kvantifierade eller analyserade. dessa externa revisionsutredningar omfattades ännu inte av intern kontrollnorm nr 21 om revisionsrapporter.

de rekenkamer onderzocht de toepassing van de interne-controlenormen van de commissie en toetste de doeltreffendheid van de toezicht-en controlesystemen. hoewel er vooruitgang is geboekt, zijn op de volgende punten nog verbeteringen nodig:
revisionsrätten granskade införandet av kommissionens normer för intern kontroll och kontrollerade ändamålsenligheten i systemen för övervakning och kontroll. framsteg har gjorts men det behövs ytterligare förbättringar på följande områden: