From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine
dihydroergotamin, ergonovin, ergotamin, metylergonovin
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ergotamine of dihydroergotamine (tabletten of inhalator tegen migraine)
ergotamin eller dihydroergotamin (tabletter eller inhalationsläkemedel mot migrän)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
• ergotamine of dihydroergotamine (tabletten of inhalator tegen migraine) ge
• ergotamin eller dihydroergotamin (tabletter eller inhalator för migrän) • terfenadin eller astemizol (allergiska problem) dle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ergotamine-alkaloïden (bijv. ergotamine, dihydroergotamine; gebruikt bij migraine)
mjöldrygealkaloider (till exempel ergotamin, dihydroergotamin, används mot migrän)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ergotalkaloïden zoals ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine en methylergonovine (gebruikt voor de behandeling van migraine);
ergotalkaloider, till exempel ergotamin, dihydroergotamin, ergonovin och metylergonovin (används för att behandla migränhuvudvärk).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ergot alkaloïden (bijv. ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine en methylergonovine) (saquinavir/ritonavir)
Övriga protonpumpshämmare (saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg två gånger/ dag) Övriga ergotaminderivat (t ex ergotamin, dihydroergotamin, ergonovin och metylergonovin) (saquinavir/ ritonavir)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
posaconazol kan de plasmaconcentratie van ergotamine-alkaloïden (ergotamine en dihydroergotamine) doen stijgen, wat tot ergotisme kan leiden.
posakonazol kan öka plasmakoncentrationen av ergotalkaloider (ergotamin och dihydroergotamin), vilket kan leda till ergotism.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ergot alkaloïden (bijv. ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine en methylergonovine) (de mogelijkheid van acute ergot toxiciteit)
ergotaminderivat (t ex ergotamin, dihydroergotamin, ergonovin och metylergonovin (risk för akut ergotförgiftning)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hoewel dit niet bestudeerd is, kan voriconazol de plasmaconcentraties van ergotamine-alkaloïden (ergotamine en dihydroergotamine) doen stijgen en tot ergotisme kunnen leiden.
Även om det inte har studerats, kan voriconazol höja plasmakoncentrationen av ergotalkaloider (ergotamin och dihydroergotamin) och leda till ergotism.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
26 gelijktijdige toediening van ergotamine-alkaloïden (ergotamine, dihydroergotamine), die cyp3a4- substraten zijn, is gecontraïndiceerd, aangezien verhoogde plasmaconcentraties van deze geneesmiddelen ergotisme kunnen veroorzaken (zie rubriek 4.5).
samtidig adminstrering av ergotalkaloider (ergotamin, dihydroergotamin), vilka är cyp3a4- substrat, är kontraindicerat eftersom förhöjda plasmanivåer av dessa läkemedel kan leda till ergotism (se avsnitt 4. 5).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality: