Results for drempelvolumes translation from Dutch to Swedish

drempelvolumes
tröskelvolymer

drempelvolumes (ton)
tröskel-volymer (i ton)

de op de reactieniveaus gebaseerde drempelvolumes voor de toepassing van aanvullende rechten zijn in de bijlage vermeld.
tröskelvolymerna för tilläggstull anges i bilagan.

tot wijziging van verordening (eg) nr. 1555/96 met betrekking tot de drempelvolumes voor de toepassing van de aanvullende rechten voor tomaten
om ändring av förordning (eg) nr 1555/96 vad beträffar tröskelvolymen för tilläggstull för tomater

tot wijziging van verordening (eg) nr. 1555/96 met betrekking tot de drempelvolumes voor de toepassing van de aanvullende rechten voor komkommers en voor kersen, andere dan zure kersen
om ändring av förordning (eg) nr 1555/96 vad beträffar tröskelvolymen för tilläggstull för gurkor och körsbär utom surkörsbär

tot wijziging van verordening (eg) nr. 1555/96 met betrekking tot de drempelvolumes voor de toepassing van de aanvullende rechten voor peren, citroenen, appelen en courgettes
om ändring av förordning (eg) nr 1555/96 vad beträffar tröskelvolymen för tilläggstull för päron, citroner, äpplen och sommarpumpa

met het oog op de toepassing van artikel 5, lid 4, van de in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de uruguayronde gesloten overeenkomst inzake de landbouw [4], en op grond van de meest recente gegevens over 2002, 2003 en 2004, moeten de drempelvolumes voor de toepassing van de aanvullende rechten worden gewijzigd voor peren, citroenen, appelen en courgettes.
för tillämpning av artikel 5.4 i det jordbruksavtal [4] som slöts inom ramen för de multilaterala förhandlingarna i uruguayrundan, och på grundval av de senast tillgängliga uppgifterna för 2002, 2003 och 2004, bör tröskelvolymerna för tilläggstull för päron, citroner, äpplen och sommarpumpa ändras.