Results for energiebelastingen translation from Dutch to Swedish

energiebelastingen afschilderen als de belangrijkste maatregel is een holle uitspraak.
att framställa energiskatter som den viktigaste åtgärden är att skramla med en tom tunna .

de raad heeft ook besloten dat er europese energiebelastingen moeten worden ingevoerd.
rådet har också fattat beslut om att eu-omfattande energiskatter bör införas.

bevordering van efficiënt energiegebruik, hernieuwbare energie en energiebelastingen zijn geschikte middelen.
främjande av effektiv energianvändning , förnybar energi och energiskatter är lämpliga instrument.

bevordering van efficiënt energiegebruik, hernieuwbare energie en energiebelastingen zijn ge schikte middelen.
främjande av effektiv energianvändning, förnybar energi och energiskatter är lämpliga in strument.

deze zaken zijn bijzonder relevant, omdat het daarin ook over vrijstellingen van energiebelastingen ging.
dessa ärenden är särskilt relevanta, eftersom de gällde befrielse från energiskatt.

milieu- en energiebelastingen zijn belastingen die volgens mij op eu-niveau kunnen worden vastgesteld.
miljö- och energiskatter är de skatter som jag anser kan beslutas på eu-nivå .

doelstelling: verlichting van een buitensporige belastingdruk overeenkomstig de beginselen van de wet op de energiebelasting
syfte: att utjämna det höga skattetrycket i enlighet med principerna för energiskattelagen