Results for hypertonisk translation from Swedish to Hungarian

hypertonisk kris hypertension
hypothyreosis

hypertonisk kris ortostatisk hypotoni2 extremitetskyla
Étvágycsökke - dehidráció nés

hypertonisk kris ortostatisk hypotension2 extremitets - kyla
hypertensiv krízis orthostaticus hypotonia2 hűvös végtagok

fall av hypertonisk kris har rapporterats för duloxetin, särskilt hos patienter med tidigare hypertoni.
különösen előzetesen fennálló hypertonia esetén jelentettek duloxetin alkalmazásakor hypertenzív krízis eseteket,.

behandling med ariclaim ska inte påbörjas på patienter med okontrollerat högt blodtryck på grund av risk för hypertonisk kris (plötsligt farligt högt blodtryck).
a kezelést nem szabad megkezdeni olyan betegeknél, akiknek a vérnyomása nincs megfelelően beállítva, mivel hipertenzív krízis (hirtelen, veszélyesen magas vérnyomás) következhet be.

behandling ska inte påbörjas hos patienter med okontrollerat högt blodtryck, på grund av risken för hypertonisk kris (plötsligt, farligt högt blodtryck).
hipertenzitív krízis (hirtelen fellépő veszélyesen magas vérnyomás) kockázata miatt a kezelést nem szabad megkezdeni olyan betegeknél, akiknek magas vérnyomása nem kontrollált.

påbörjande av behandling med ariclaim är kontraindicerat hos patienter med okontrollerad hypertoni på grund av en potentiell risk för hypertonisk kris (se avsnitt 4. 4 och 4. 8).
az ariclaim- terápia elkezdése ellenjavallt nem jól beállított magas vérnyomásban, amely hypertenzív krízis lehetséges kockázatával járhat (lásd 4. 4 és 4. 8 pont).

påbörjande av behandling med duloxetine boehringer ingelheim är kontraindicerat hos patienter med okontrollerad hypertoni på grund av en potentiell risk för hypertonisk kris (se avsnitt 4. 4 och 4. 8).
a duloxetine boehringer ingelheim- terápia elkezdése ellenjavallt nem jól beállított magas vérnyomásban, amely hypertenzív krízis lehetséges kockázatával járhat (lásd 4. 4 és 4. 8 pont).

därför, även om en majoritet av chmp i plenum beslöt att den föreslagna indikationen för losartan som monoterapi kan godkännas och stöds med följande formulering: ” minskad risk för stroke hos hypertoniska patienter med vänsterkammarhypertrofi, dokumenterat med ekg ”, gäller följande överväganden för fdc:
„ a stroke kockázatának ekg által dokumentált csökkentése balkamrai hypertrophiában szenvedő hypertoniás betegeknél ”, a fix dózisú kombinációra az alábbiak vonatkoznak: