Results for files translation from Dutch to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Swedish

Info

Dutch

sparse files

Swedish

glesa filer

Last Update: 2011-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

trackdetails bewerkenorganize files

Swedish

& redigera spårinformationorganize files

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

files included into this file

Swedish

inte ännu tolkadfiles included into this file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

er zijn meer files en ongevallen.

Swedish

det har blivit fler köer och olyckor.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

anonieme bestandenall files (filefilter)

Swedish

anonyma filerall files (filefilter)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

%1, %2 (%3)folders, files

Swedish

% 1,% 2 (% 3) folders, files

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

type documentunknown number of component files

Swedish

dokumenttypunknown number of component files

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

files zijn namelijk eenbron van energieverspilling.

Swedish

eu arbetarockså med infrastruktur och strategier för att minska trafikstockningar.trafikstockningar slösar bränsle.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een substantiële vermindering van het aantal files

Swedish

väsentligt minskad trafikbelastning

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

geluiden (wav)|*.wav|all files (*.*)|*.*

Swedish

ljud (wav)|*.wav|alla filer (*.*)|*.*

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Dutch

genererenlinking object files into a library or executable

Swedish

skaparlinking object files into a library or executable

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

voorts blijven het wegverkeer en de files toenemen.

Swedish

för övrigt fortsätter vägtrafiken och trafikstockningarna att öka.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

verhouding %1@label files downloading/total

Swedish

hastighet% 1@ label files downloading/ total

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de files kosten de eu zelfs 2 % van het bbp.

Swedish

eu:s vägtransportnätverk och stadsgator är allvarligt överbelastade med trafikstockningar som kostar europa 2 % av bnp.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

%1 (%2)items: folders, files (size)

Swedish

% 1 (% 2) items: folders, files (size)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

verboden@title:group files and folders by permissions

Swedish

förbjuden@ title: group files and folders by permissions

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dit leidt tot lange files op de naar hel dorp voerende kustweg.

Swedish

detta har lett till långa bilköer på den kurviga väg som leder ner till staden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

%1, %2 (%3) @info:status files (size)

Swedish

% 1,% 2 (% 3) @ info: status files (size)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het heeft werkloosheid, vervuiling, files en verloederende steden tot gevolg.

Swedish

det föder arbetslöshet, föroreningar, trafikstockningar och förtorkade städer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

[kfiledialog settings] show hidden files=false sort by=name

Swedish

[kfiledialog settings] show hidden files=false sort by=name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,768,048,513 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK