Results for flap translation from Dutch to Swedish

flap (of keel)
stängnät

in actief vistuig een flap of keel worden gebruikt.
i aktiva redskap använda ett fallnät eller ett stängnät.

de flap mag binnen de kuil of vóór de kuil zijn aangebracht.
stängnätet får fästas antingen inuti eller framför lyftet.

a) in actief vistuig een flap of keel worden gebruikt.
a) i aktiva redskap använda ett fallnät eller ett stängnät.

de flap wordt met de voorkant en eventueel met de zijkanten binnen de kuil of vóór de kuil aangebracht.
stängnätet skall fästas längs framkanten och kan fästas utmed sina sidor inuti eller framför lyftet.

de afstand tussen het voorste aanhechtingspunt van de flap tot het achtereinde van de kuil moet ten minste driemaal zo groot zijn als de lengte van de flap.
avståndet från stängnätets främre fästpunkt till lyftets bakända skall vara minst tre gånger stängnätets längd.

in het skagerrak en het kattegat mag de lengte van de flap niet verder reiken dan de lengte van 20 mazen binnen de kuil.".
i skagerack och kattegatt får stängnätet inte sträcka sig längre in i lyftet än 20 maskor."

een flap of keel is een stuk netwerk waarvan de mazen ten minste even groot zijn als die van de kuil en dat zodanig binnen het sleepnet is aangebracht dat de vis van het voorste gedeelte naar het achterste gedeelte van het sleepnet wordt doorgelaten, maar de mogelijkheid om weer naar voren te zwemmen beperkt.
ett stängnät är ett stycke nät, som skall ha minst samma maskstorlek som lyftet, och som fästs på insidan av trålen på så sätt att fångsten kan passera från den främre till den bakre delen i trålen, men som begränsar dess möjlighet att ta sig tillbaka.

in afwijking van artikel 5, lid 1, mag in sleepnetten, deense zegennetten en soortgelijke netten een flap (of keel) worden gebruikt waarvan de mazen kleiner zijn dan die van de kuil.
genom undantag från artikel 5.1 är det tillåtet att i trålar, snurrevadar och liknande nätredskap använda ett fallnät eller ett stängnät som har mindre maskstorlek än lyftet.