Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gevestigde
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
gevestigde handelsmarkt
etablerad kommersiell marknad
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
alle gevestigde instellingen
alla institutionella enheter
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
marktaandeel (vijf gevestigde ondernemingen)
marknadsandel (de fem etablerade företagen)
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
buiten europa gevestigde organisaties.
men det är framför allt den sociala katastrof som arbetslösheten utgör.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
niet in de gemeenschap gevestigde belastingplichtige
icke-etablerad beskattningsbar person
geheel in één land gevestigde ondernemingsgroepen.
inhemskt etablerade företagsgrupper.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
geheel in één land gevestigde ondernemingengroep;
inhemskt etablerad grupp
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
overgangsbepalingen voor in slovenië gevestigde instellingen
Övergångsbestämmelser för institut belägna i slovenien
winstgevendheid verkoop (vijf gevestigde ondernemingen)
lönsamheten för försäljningen (de fem etablerade företagen)
uitsluitend in west midland gevestigde kmo's
små och medelstora företag bara från west midlands
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
er zijn enorme gevestigde belangen mee gemoeid.
hardstaff (pse). - (en) fru ordförande!
„in een overeenkomstsluitende partij gevestigde persoon”:
person etablerad i en fördragsslutande part:
- in een derde land gevestigde diplomatieke vertegenwoordigingen,
- diplomatiska representationer i ett tredje land,
overgangsbepalingen voor in andere deelnemende lidstaten gevestigde instellingen.
Övergångsbestämmelser för institut belägna i övriga deltagande medlemsstater
statutair gevestigd te veghel,
med registrerat säte i veghel,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
