Results for interventievoorraden translation from Dutch to Swedish

hongarije beschikt over interventievoorraden maïs.
i ungern finns det majs i interventionslager, och det är lämpligt att utnyttja dessa lager.

b) de integriteit van de interventievoorraden.
b) att interventionslagren är fullständiga.

zweden beschikt over interventievoorraden ruwe suiker.
sverige förfogar över interventionslager av råsocker.

a) hetzij, voor boter uit interventievoorraden:
a) interventionssmör,

belgië beschikt over interventievoorraden witte suiker.
belgien förfogar över interventionslager av vitsocker.

(2) duitsland beschikt nog over interventievoorraden rogge.
(2) tyskland förfogar fortfarande över interventionslager av råg.

- 45 dagen voor uitgevoerd bevroren rundvlees uit interventievoorraden,
- 45 dagar för export av fryst nötkött från interventionslager,

ontwikkeling van de openbare opslag van granen(interventievoorraden)
utvecklingenifråga om offentliglagerhållning avspannmål(interventionslager)

a) de levering van de uit de interventievoorraden uitgeslagen produkten;
a) leverans av produkter som tas ut från interventionslager.

grote interventievoorraden in de gemeenschap bezorgden het glb een slecht image.
stora interventionslager skapade en negativ bild av den gemensamma jordbrukspolitiken internt.

a. in artikel 5 bedoelde coëfficiënten (interventievoorraden rundvlees met been):
a. koefficienter som åsyftas i artikel 5: interventionslager av ej urbenat nötkött:

dergelijke uitvoer uit interventievoorraden is kostbaarder voor de gemeenschapsbegroting dan rechtstreekse uitvoer.
export från interventionslagren är mer kostsam för gemenskapsbudgeten än direkt export.

(2) de lidstaten beschikken over interventievoorraden zachte tarwe en rogge.
(2) medlemsstaterna förfogar över interventionslager av vete och råg.

a) gezienhetfundamenteleverbandvandit programma met interventievoorraden vorm-denruilovereenkomstentotvoorkortde essentie van het programma.
a)motbakgrundavprogrammetsgrundläg-gandekopplingtillinterventionslagren, utgjordebyteshandelntillsnyligenkärnan i programmet.

(3) duitsland beschikt over interventievoorraden rogge die dienen te worden opgeruimd.
(3) i tyskland finns det råg i interventionslager, och det är lämpligt att utnyttja dessa lager.

(2) de lidstaten beschikken over interventievoorraden voor maïs, zachte tarwe, gerst en rogge.
(2) medlemsstaterna har interventionslager av majs, vete, korn och råg.

b) van uit de interventievoorraad verkochte produkten:
b) av produkter sålda från interventionslager