Results for investeringssubsidie translation from Dutch to Swedish

investeringssubsidie
investeringsbidrag

- investeringssubsidie: 107919,77 eur
- investeringsavdrag: 107919,77 euro

2 -investeringssubsidie "investitionszulage" -531000 -
2. -investeringsstöd -531000 -

investeringssubsidie: maximaal 30 % van de investering.
investeringsbidrag: högst 30 % av investeringen.

de maatregel bestaat in een rechtstreekse investeringssubsidie.
Åtgärden består av ett direkt investeringsstöd.

2 _bar_ investeringssubsidie _bar_ 3,06 _bar_
2 _bar_ investeringsbidrag _bar_ 3,06 _bar_

3) maatregel 6: investeringssubsidie ten belope van 1799747 eur;
3. Åtgärd 6: investeringsbidrag om 1799747 euro.

1 -investeringssubsidie "gemeinschaftsaufgabe (ga-mittel)" -4402000 -
1. -bidrag (gemensamt initiativ) -4402000 -

een ander steunmechanisme dat in 1998 op gang kwam, is de investeringssubsidie voor landbouwproducenten.
på sjötransportområdet trädde lagen om hamnsäkerhet och lagen om sjösäkerhet samt lagen om fartygsägande, flagglagen och lagen om fartygsregister i kraft 1998.

2 _bar_ investeringssubsidie "investitionszulage" _bar_ 531000 _bar_
2. _bar_ investeringsstöd _bar_ 531000 _bar_

(108) voorts wordt opgemerkt dat dit de enige overheidsparticipatie in bioscope in de vorm van investeringssubsidie is.
(108) det bör för övrigt noteras att detta deltagande är statens enda bidrag till bioscopes investeringar.

de duitse vereniging van mouters is zeer bezorgd over het voornemen van nederland om een investeringssubsidie te verlenen voor de bouw van een mouterij in de provincie groningen.
den tyska mälteriföreningen är mycket bekymrad över nederländernas avsikt att bevilja ett investeringsstöd för byggandet av ett mälteri i provinsen groningen.

1 _bar_ investeringssubsidie "gemeinschaftsaufgabe (ga-mittel)" _bar_ 4402000 _bar_
1. _bar_ bidrag (gemensamt initiativ) _bar_ 4402000 _bar_

feiten en procesverloop geval zou tha aan ucb een .investeringssubsidie" betalen van maximum 5 miljoen duitse mark (dem).
"statligt stöd — begrepp — förmån — normal marknadsekonomi" (femte avdelningen i utökad sammansättning)

er moet meer aandacht worden geschonken aan rentesubsidies en leningen, vestigingssteun en investeringssubsidie moeten sneller worden uitgekeerd en bij al het toekomstige beleid moet rekening worden gehouden met de gevolgen van de uitbreiding voor jonge boeren.
större uppmärksamhet måste ägnas räntesubventioner och lån, startstöd och investeringsbidrag måste betalas ut snabbare och utvidgningens följder för unga jordbrukare måste beaktas och införlivas i varje framtida politik .

de régions ontvangen middelen voor de beroepsopleiding, een investeringssubsidie voor de lycea en een algemene decentralisatie subsidie; zij heffen tevens de belasting op de rijbewijzen en de belasting op de inschrijvingsbewijzen van motorrijtuigen.
régions erhåller medel för yrkesutbildning, ett investeringsanslag för lycées och allmänna anslag för decentraliseringsutgifter. de tar också ut avgifter för körkort och registreringsintyg för fordon.

zo heeft men in onze scherenkust in finland geen enkele investeringssubsidie voor viskwekerijen aangevraagd uit het pescaprogramma, omdat de situatie op dit moment is dat de prijzen zijn gedaald van 25 naar 15 finse mark per kilo. de invoer van noorse zalm is verdubbeld.
enligt uppgifter erlades ur eu:s budget, med stöd av kommissionens förordning 3846/87 ('), under tiden mellan 16.10.1995-15.10.1996 sammanlagt 296 miljoner ecu (ca 1, 8 mrd fim) som stöd för export av levande nötkreatur.

501.op 2 oktober 2002 heeft de commissie besloten de formele onderzoeksprocedure in te leiden inzake een geplande investeringssubsidie vanhet verenigd koninkrijk ten gunste van clydeboyd ltd (7) voor het realiseren van een grotereaanlegplaats en betere overslagfaciliteiten.
17 juli 2002 godkände kommissionen stöd i formav ett lån på 22,5 miljoner euro för att undsätta société national maritime corse-méditerranée(sncm) (7). stödet skall beviljas av den franskastaten via det statsägda compagnie généralemaritime et financière (cgmf).

(105) maatregelen 4, 5, 6, 7 en 8: deze maatregelen (kwijtschelding koopsom en opgelopen rente, de investeringssubsidie en de beide 20 %-garanties van de bvs) werden buiten steunregelingen om toegekend.
(105) Åtgärderna 4, 5, 6, 7 och 8: dessa åtgärder, dvs. efterskänkande av köpeskilling och upplupna räntor, investeringsbidraget och de två 20-procentiga garantierna från bvs, beviljades utanför stödordningarna.