Results for mariam translation from Dutch to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Swedish

Info

Dutch

adres: p.o. box 7021, karadt mariam, bagdad, irak.

Swedish

box 7021, karadt mariam, baghdad, irak.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik verwijs hier slecht naar charles taylor uit liberia of mengistu haile mariam uit ethiopië.

Swedish

gemensamt för samtliga är att de ostraffade har funnit en fristad i andra afrikanska länder och att de inte har ställts till svars någonstans.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de namen van de daders zijn: hissène habré, charles taylor, mengistu haile mariam en robert mugabe.

Swedish

denna advokat förespråkade att hissène habré ska utlämnas till belgien där en domstol eftersöker honom på begäran av offren .

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

het is dus met name een zaak van de staatshoofden en regeringsleiders om ervoor zorg te dragen dat dit ook gebeurt in het geval van hissène habré, charles taylor en mengistu haile mariam.

Swedish

det är därför det är så viktigt att eu fortsätter att stödja den en allmän ratificering och ett allmänt genomförande av romstadgan .

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

zeker voor charles taylor die van liberia is uitgeweken naar nigeria, maar ook voor mengistu haile mariam uit ethiopië, die nu in zimbabwe woont, zou een gerechtelijke beoordeling gepast zijn.

Swedish

detta skulle till och med kunna avskräcka framtida afrikanska politiker från att bli våldsamma diktatorer. situationen i rwanda är inte helt jämförbar.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

namen zoals charles taylor, mengistu haile mariam en hissène habré en tal van anderen moeten worden toegevoegd aan de lijst van ex-dictators die rekenschap moeten afleggen ten overstaan van nationale en internationale rechtbanken.

Swedish

tyvärr leder emellertid de bristande resurserna, och i en del fall bristande politisk vilja och förmåga, till att dessa domstolar ofta är ineffektiva och otillräckliga.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

adressen: a) karradat mariam, karkh, p.o. box 917, bagdad, irak; b) nassiryah, irak; c) kirkuk, irak; d) hilla, irak; e) yousufia, irak.

Swedish

box 917, baghdad, irak; b) nasirya, irak; c) kirkuk, irak; d) hilla, irak; e) yousufia, irak.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,185,193 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK