From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sluit de onderste klep van de reactiekamer.
stäng bottenventilen under reaktionskammaren.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sluit de deksels van de reactiekamer en de vloeistofreservoirs.
stäng locken på reaktions- och vätskekamrarna.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
open het deksel van de reactiekamer om te controleren of de kamer leeg is.
Öppna locket på reaktionskammaren efter kontroll av att kammaren är tom.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
open na afloop van het reinigingsprogramma het deksel van de reactiekamer en controleer op eventuele vloeistofresten.
Öppna locket till reaktionskammaren efter avslutat rengöringsprogram och kontrollera om det finns någon vätska kvar.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vul, indien de uitslag positief is, de reactiekamer van de blender voor twee derde met kokend water.
vid positivt resultat fylls reaktionskammaren i blandaren till två tredjedelar med kokande vatten.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
voordat de blender wordt aangezet moet de onderste klep, die zich onder de reactiekamer bevindt, worden geopend en gesloten.
innan detta sker skall bottenventilen under reaktionskammaren öppnas och stängas.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
na afloop van de automatische digestie zoals beschreven onder c, punt 3.i, wordt het deksel van de reactiekamer geopend om na te gaan of in de reactiekamer schuim of vloeistoffen zijn achtergebleven.
när den automatiska processen i blandaren genomförts enligt c.3 i, så öppna locket till reaktionskammaren och kontrollera om det finns skum eller vätska kvar i kammaren.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: